Discovery Box| (0.50) | (Est 6:9) | 2 tn Heb “and let them call” (see the previous note). |
| (0.50) | (1Ch 9:40) | 1 sn Meribbaal is called “Mephibosheth” in 2 Sam 4:4. |
| (0.50) | (1Ch 9:39) | 1 sn Eshbaal is called “Ishbosheth” in 2 Sam 2:8. |
| (0.50) | (1Ch 8:34) | 1 sn Meribbaal is called “Mephibosheth” in 2 Sam 4:4. |
| (0.50) | (1Ch 8:33) | 1 sn Eshbaal is called “Ishbosheth” in 2 Sam 2:8. |
| (0.50) | (1Ch 8:1) | 1 sn Aharah is called “Ahiram” in Num 26:38. |
| (0.50) | (1Sa 26:20) | 1 tn Heb “the calling [one],” which apparently refers to a partridge. |
| (0.50) | (Jdg 7:3) | 1 tn Heb “call into the ears of the people.” |
| (0.50) | (Gen 41:8) | 2 tn Heb “he sent and called,” which indicates an official summons. |
| (0.50) | (Gen 27:39) | 1 tn The particle הִנֵּה (hinneh) calls for someone’s attention. |
| (0.49) | (Luk 16:24) | 2 tn Grk “calling out he said”; this is redundant in contemporary English style and has been simplified to “he called out.” |
| (0.43) | (1Co 7:20) | 1 tn Grk “in the calling.” “Calling” in Paul is God’s work of drawing people to faith in Christ. As in 1:26, calling here stands by metonymy for a person’s circumstances when he becomes a Christian. |
| (0.42) | (Col 3:15) | 1 tn Grk “in one body.” This phrase emphasizes the manner in which the believers were called, not the goal of their calling, and focuses upon their unity. |
| (0.42) | (Luk 21:36) | 1 sn The call to be alert at all times is a call to remain faithful in looking for the Lord’s return. |
| (0.42) | (Luk 12:33) | 1 sn The call to sell your possessions is a call to a lack of attachment to the earth and a generosity as a result. |
| (0.42) | (Mal 1:4) | 3 tn Heb “and they will call them.” The third person plural subject is indefinite; one could translate, “and people will call them.” |
| (0.42) | (Pro 18:6) | 3 tn Heb “calls for.” This is personification: What the fool says “calls for” a beating or flogging. The fool deserves punishment, but does not actually request it. |
| (0.42) | (2Ch 7:14) | 1 tn Heb “over whom my name is called.” The Hebrew idiom “call the name over” indicates ownership. See 2 Sam 12:28. |
| (0.42) | (2Ch 6:33) | 4 tn Heb “that your name is called over this house which I built.” The Hebrew idiom “call the name over” indicates ownership. See 2 Sam 12:28. |
| (0.42) | (1Ki 8:43) | 4 tn Heb “that your name is called over this house which I built.” The Hebrew idiom “to call the name over” indicates ownership. See 2 Sam 12:28. |
