Discovery Box| (0.47) | (Mic 2:13) | 2 tn The three verb forms (a perfect and two preterites with vav [ו] consecutive) indicate certitude. |
| (0.47) | (Dan 7:7) | 3 tn The Aramaic word for “teeth” is dual rather than plural, suggesting two rows of teeth. |
| (0.47) | (Eze 39:9) | 2 tn Two different types of shields are specified in the Hebrew text. |
| (0.47) | (Eze 27:3) | 1 tn Heb “entrances.” The plural noun may reflect the fact that Tyre had two main harbors. |
| (0.47) | (Eze 1:23) | 1 tc Heb “each had two wings covering and each had two wings covering,” a case of dittography. On the analogy of v. 11 and the support of the LXX, which reads the same for v. 11 and this verse, one should perhaps read “each had two wings touching another being and each had two wings covering.” |
| (0.47) | (Jer 23:12) | 1 tn For the last two lines see 11:23 and the notes there. |
| (0.47) | (Isa 46:7) | 1 tn Or perhaps, “cannot,” here and in the following two lines. The imperfect forms can indicate capability. |
| (0.47) | (Isa 41:15) | 2 tn Heb “owner of two-mouths,” i.e., double-edged. |
| (0.47) | (Isa 28:7) | 1 tn Heb “these.” The demonstrative pronoun anticipates “priests and prophets” two lines later. |
| (0.47) | (Isa 19:5) | 1 tn Heb “will dry up and be dry.” Two synonyms are joined for emphasis. |
| (0.47) | (Isa 9:1) | 3 tn The Lord must be understood as the subject of the two verbs in this verse. |
| (0.47) | (Isa 7:4) | 1 tn Heb “guard yourself and be quiet,” but the two verbs should be coordinated. |
| (0.47) | (Pro 24:3) | 1 tn The preposition ב (bet, “by; through”) in these two lines indicates means. |
| (0.47) | (Pro 23:14) | 1 tn Or “punish” (NIV). The syntax of these two lines suggests a conditional clause (cf. NCV, NRSV). |
| (0.47) | (Pro 18:9) | 3 sn These two troubling types, the slacker and the destroyer, are closely related. |
| (0.47) | (Pro 16:13) | 1 tc The MT has the plural. Two Hebrew mss, the LXX, Syriac, and Targum read “a king.” |
| (0.47) | (Pro 9:3) | 2 tn The text uses two synonymous terms in construct to express the superlative degree. |
| (0.47) | (Psa 89:12) | 1 sn Tabor and Hermon were two of the most prominent mountains in Palestine. |
| (0.47) | (Psa 83:15) | 1 tn The two imperfect verbal forms in v. 15 express the psalmist’s wish or prayer. |
| (0.47) | (Psa 11:4) | 4 tn The two Hebrew imperfect verbal forms in this verse describe the Lord’s characteristic activity. |
