Discovery Box| (0.50) | (Isa 31:1) | 2 tn Heb “and trust in chariots for they are many.” |
| (0.50) | (Isa 17:12) | 1 tn Heb “Woe [to] the massing of the many nations.” |
| (0.50) | (Ecc 6:3) | 1 tn Heb “the days of his years are many.” |
| (0.50) | (Pro 4:21) | 2 tn Or “keep” (so KJV, NIV, NRSV and many others). |
| (0.50) | (Psa 119:157) | 1 tn Heb “many [are] those who chase me and my enemies.” |
| (0.50) | (Psa 119:105) | 1 tn Many medieval Hebrew mss read the plural (“words”). |
| (0.50) | (Psa 119:101) | 2 tn Heb “your word.” Many medieval Hebrew mss read the plural. |
| (0.50) | (Psa 94:19) | 1 tn Heb “when my worries are many within me.” |
| (0.50) | (Psa 89:50) | 1 tc Many medieval Hebrew mss read here יְהוָה (yehvah, “the Lord”). |
| (0.50) | (Psa 89:49) | 2 tc Many medieval Hebrew mss read here יְהוָה (yehvah, “the Lord”). |
| (0.50) | (Job 23:14) | 2 tn Heb “and many such [things] are with him.” |
| (0.50) | (2Sa 14:21) | 1 tc Many medieval Hebrew mss have “you” rather than “I.” |
| (0.50) | (1Sa 27:12) | 3 tc Many medieval Hebrew mss lack the preposition “in.” |
| (0.50) | (1Sa 20:30) | 1 tc Many medieval Hebrew mss include the words “his son” here. |
| (0.50) | (1Sa 10:22) | 1 tn Or “baggage” (so many English versions); KJV “stuff”; TEV “supplies.” |
| (0.50) | (Num 26:54) | 1 tn Heb “to many you will multiply his inheritance.” |
| (0.50) | (Lev 25:16) | 1 tn Heb “To the mouth of the many years.” |
| (0.50) | (Exo 2:4) | 2 tn Heb “to know”; many English versions have “to see.” |
| (0.49) | (Jer 17:2) | 2 tc This reading follows many Hebrew mss and ancient versions. Many other Hebrew mss read “your” [masc. pl.]. |
| (0.43) | (Amo 8:3) | 2 tn Heb “Many corpses in every place he will throw out.” The subject of the verb is probably impersonal, though many emend the active (Hiphil) form to a passive (Hophal): “Many corpses in every place will be thrown out.” |
