Discovery Box| (0.57) | (Act 18:2) | 4 sn Pontus was a region in the northeastern part of Asia Minor. It was a Roman province. |
| (0.57) | (Act 13:24) | 4 tn Grk “a baptism of repentance”; the genitive has been translated as a genitive of purpose. |
| (0.57) | (Act 7:43) | 6 sn A quotation from Amos 5:25-27. This constituted a prediction of the exile. |
| (0.57) | (Act 7:6) | 2 tn Or “will be strangers,” that is, one who lives as a noncitizen of a foreign country. |
| (0.57) | (Act 7:5) | 3 tn Grk “a step of a foot” (cf. Deut 2:5). |
| (0.57) | (Act 5:28) | 2 tn Grk “We commanded you with a commandment” (a Semitic idiom that is emphatic). |
| (0.57) | (Joh 13:26) | 2 sn The piece of bread was a broken-off piece of bread (not merely a crumb). |
| (0.57) | (Luk 24:32) | 2 tn This question uses a Greek particle (οὐχί, ouchi) that expects a positive reply. |
| (0.57) | (Luk 14:1) | 3 tn Grk “a ruler of the Pharisees.” He was probably a synagogue official. |
| (0.57) | (Luk 12:5) | 1 tn Grk “will show,” but in this reflective context such a demonstration is a warning or exhortation. |
| (0.57) | (Luk 10:34) | 6 sn His own animal refers to a riding animal, presumably a donkey, but not specified. |
| (0.57) | (Luk 8:15) | 2 sn There is a tenacity that is a part of spiritual fruitfulness. |
| (0.57) | (Mar 6:35) | 1 tn Or “a desert” (meaning a deserted or desolate area with sparse vegetation). |
| (0.57) | (Mat 23:24) | 1 tn Grk “Blind guides who strain out a gnat yet who swallow a camel!” |
| (0.57) | (Mat 14:15) | 1 tn Or “a desert” (meaning a deserted or desolate area with sparse vegetation). |
| (0.57) | (Mat 8:2) | 2 tn Grk “a leper approaching, bowed low before him”; or “a leper approaching, worshiped him.” |
| (0.57) | (Mal 3:9) | 1 tn Heb “cursed with a curse” that is, “under a curse” (so NIV, NLT, CEV). |
| (0.57) | (Nah 1:15) | 6 tn Heb “the wicked one.” This is a collective singular and has been translated as a plural. |
| (0.57) | (Nah 1:11) | 2 tn Heb “a counselor of wickedness”; NASB “a wicked counselor”; NAB “the scoundrel planner.” |
| (0.57) | (Hos 14:8) | 3 tn Cf. KJV “a green fir tree,” NIV, NCV “a green pine tree,” NRSV “an evergreen cypress.” |
