Discovery Box| (0.40) | (Zep 3:13) | 2 tn The words “peacefully like sheep” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Zep 2:14) | 1 tn Heb “flocks.” The Hebrew word can refer to both flocks of sheep and herds of cattle. |
| (0.40) | (Zep 1:18) | 1 tn Or “land” (cf. NEB). This same word also occurs at the end of the present verse. |
| (0.40) | (Zep 1:16) | 3 tn Heb “against.” The words “judgment will fall” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Zep 1:7) | 4 tn Heb “a sacrifice.” This same word also occurs in the following verse. |
| (0.40) | (Zep 1:10) | 1 tn The words “will go up” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Hab 2:19) | 1 tn The words “he who says” in the translation are supplied from the previous parallel line. |
| (0.40) | (Mic 5:3) | 3 tn The words “to their enemies” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Mic 5:4) | 2 tn The words “the people” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Mic 5:8) | 1 tn The words “its prey” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Mic 1:15) | 1 sn The place name Mareshah sounds like the Hebrew word for “conqueror.” |
| (0.40) | (Mic 1:12) | 1 sn The place name Maroth sounds like the Hebrew word for “bitter.” |
| (0.40) | (Mic 1:13) | 1 sn The place name Lachish sounds like the Hebrew word for “team [of horses].” |
| (0.40) | (Amo 9:5) | 4 tn Heb “the Nile.” The word “River” is supplied in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Amo 9:5) | 1 tn The words “will do this” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Amo 8:6) | 2 tn See the note on the word “sandals” in 2:6. |
| (0.40) | (Amo 7:17) | 5 tn See the note on the word “exile” in 5:5. |
| (0.40) | (Amo 8:4) | 1 tn See the note on the word “trample” in 2:7. |
| (0.40) | (Amo 7:11) | 2 tn See the note on the word “exile” in 5:5. |
| (0.40) | (Amo 6:8) | 3 tn The words “to their enemies” are supplied in the translation for clarification. |
