(0.57) | (Luk 5:14) | 2 tn Grk “him”; the referent (the man) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 5:12) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 5:9) | 2 tn Grk “he”; the referent (Peter) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 5:3) | 3 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:43) | 1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:42) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:40) | 2 tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:38) | 3 tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:35) | 4 tn Grk “him”; the referent (the man) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:37) | 3 sn Given Luke 4:31, the phrase the region is a reference to Galilee. |
(0.57) | (Luk 4:31) | 4 tn Grk “them”; the referent (the people) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:16) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:13) | 2 tn Grk “he”; the referent (the devil) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 4:9) | 2 tn Grk “he”; the referent (the devil) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 3:18) | 2 tn Grk “he”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 3:19) | 1 sn Herod refers here to Herod Antipas. See the note on Herod Antipas in 3:1. |
(0.57) | (Luk 3:11) | 1 tn Grk “he”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 3:7) | 1 tn Grk “he”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 2:48) | 2 tn Grk “when they”; the referent (his parents) has been supplied in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 2:50) | 2 tn Grk “they”; the referent (his parents) has been specified in the translation for clarity. |