Discovery Box| (0.57) | (Joh 5:9) | 2 tn Or “pallet,” “mattress,” “cot,” or “stretcher.” See the note on “mat” in the previous verse. |
| (0.57) | (Joh 4:22) | 2 tn Or “from the Judeans.” See the note on “Jew” in v. 9. |
| (0.57) | (Joh 3:18) | 3 tn See the note on the term “one and only” in 3:16. |
| (0.57) | (Joh 3:13) | 3 sn See the note on the title Son of Man in 1:51. |
| (0.57) | (Luk 23:47) | 1 sn See the note on the word centurion in 7:2. |
| (0.57) | (Luk 22:50) | 3 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
| (0.57) | (Luk 22:39) | 4 sn See the note on the Mount of Olives in Luke 19:29. |
| (0.57) | (Luk 22:44) | 2 sn Angelic aid is noted elsewhere in the gospels: Matt 4:11 = Mark 1:13. |
| (0.57) | (Luk 21:37) | 5 sn See the note on the phrase Mount of Olives in 19:29. |
| (0.57) | (Luk 20:27) | 2 sn This remark is best regarded as a parenthetical note by the author. |
| (0.57) | (Luk 19:37) | 2 sn See the note on the name Mount of Olives in v. 29. |
| (0.57) | (Luk 19:13) | 1 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
| (0.57) | (Luk 19:5) | 4 sn On today here and in v. 9, see the note on today in 2:11. |
| (0.57) | (Luk 18:42) | 2 tn Or “Regain” (see the note on the phrase “let me see again” in the previous verse). |
| (0.57) | (Luk 18:43) | 1 tn Or “received” (see the note on the phrase “let me see again” in v. 41). |
| (0.57) | (Luk 17:7) | 2 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
| (0.57) | (Luk 16:31) | 2 tn Or “obey”; Grk “hear.” See the note on the phrase “respond to” in v. 29. |
| (0.57) | (Luk 16:11) | 2 tn Grk “the unrighteous mammon.” See the note on the phrase “worldly wealth” in v. 9. |
| (0.57) | (Luk 15:22) | 1 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
| (0.57) | (Luk 14:17) | 3 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
