Discovery Box| (0.58) | (Isa 45:17) | 2 tn Heb “you will not be ashamed and you will not be humiliated for ages of future time.” |
| (0.58) | (Isa 32:4) | 1 tn Heb “the heart of rashness will understand knowledge”; cf. NAB “The flighty will become wise and capable.” |
| (0.58) | (Isa 29:14) | 2 tn Heb “the wisdom of their wise ones will perish, the discernment of their discerning ones will keep hidden.” |
| (0.58) | (Isa 25:12) | 3 tn Heb “he will bring [it] down, he will make [it] touch the ground, even to the dust.” |
| (0.58) | (Isa 19:22) | 1 tn Heb “he will be entreated.” The Niphal has a tolerative sense here, “he will allow himself to be entreated.” |
| (0.58) | (Isa 10:19) | 1 tn Heb “and the rest of the trees of his forest will be counted, and a child will record them.” |
| (0.58) | (Pro 28:27) | 1 sn The generous individual will be rewarded. He will not lack nor miss what he has given away to the poor. |
| (0.58) | (Psa 122:9) | 1 tn Heb “I will seek good for you.” The psalmist will seek Jerusalem’s “good” through prayer. |
| (0.58) | (Psa 104:9) | 1 tn Heb “a boundary you set up, they will not cross, they will not return to cover the earth.” |
| (0.58) | (Psa 89:28) | 1 tn Heb “forever I will keep for him my loyal love and will make my covenant secure for him.” |
| (0.58) | (Psa 37:5) | 2 tn Heb “he will act.” Verse 6 explains what is meant; the Lord will vindicate those who trust in him. |
| (0.58) | (Psa 32:8) | 2 tn Heb “I will instruct you and I will teach you in the way [in] which you should walk.” |
| (0.58) | (Job 22:30) | 2 tc The MT has “he will escape [or be delivered].” Theodotion has the second person, “you will be delivered.” |
| (0.58) | (2Ch 19:10) | 3 tn Heb “and anger will be upon you and your brothers; do this and you will not be guilty.” |
| (0.58) | (2Ki 7:4) | 1 tn Heb “If we say, ‘We will enter the city,’ the famine is in the city and we will die there.” |
| (0.58) | (1Ki 20:39) | 5 tn Heb “your life will be in place of his life, or a unit of silver you will pay.” |
| (0.58) | (2Sa 6:22) | 1 tn Heb “and I will shame myself still more than this and I will be lowly in my eyes.” |
| (0.58) | (Deu 28:32) | 1 tn Heb “and there will be no power in your hand”; NCV “there will be nothing you can do.” |
| (0.58) | (Deu 4:31) | 2 tn Heb “he will not drop you,” i.e., “will not abandon you” (cf. NAB, NIV, NRSV, NLT). |
| (0.58) | (Exo 9:28) | 3 tn The last clause uses a verbal hendiadys: “you will not add to stand,” meaning “you will no longer stay.” |
