Discovery Box| (0.57) | (Joh 20:24) | 1 sn This is a parenthetical note by the author; Didymus means “the twin” in Greek. |
| (0.57) | (Joh 19:24) | 4 tn Grk “cast lots.” See the note on “throw dice” earlier in the verse. |
| (0.57) | (Joh 19:5) | 1 sn See the note on the purple robe in 19:2. |
| (0.57) | (Joh 18:26) | 1 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.57) | (Joh 18:18) | 1 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.57) | (Joh 18:10) | 1 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.57) | (Joh 15:20) | 2 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.57) | (Joh 15:15) | 1 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.57) | (Joh 13:16) | 2 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.57) | (Joh 12:42) | 5 sn Cf. John 9:22. See the note on synagogue in 6:59. |
| (0.57) | (Joh 11:52) | 1 tn See the note on the word “nation” in the previous verse. |
| (0.57) | (Joh 9:23) | 2 sn This is a parenthetical note by the author explaining the parents’ response. |
| (0.57) | (Joh 8:34) | 3 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.57) | (Joh 8:28) | 2 tn Grk “that I am.” See the note on this phrase in v. 24. |
| (0.57) | (Joh 8:6) | 2 sn This is a parenthetical note by the author of 7:53-8:11. |
| (0.57) | (Joh 7:23) | 1 tn Grk “a man.” See the note on “male child” in the previous verse. |
| (0.57) | (Joh 6:17) | 2 tn Or “sea.” See the note on “lake” in the previous verse. |
| (0.57) | (Joh 6:10) | 2 sn This is a parenthetical note by the author (suggesting an eyewitness recollection). |
| (0.57) | (Joh 5:11) | 1 tn Or “pallet,” “mattress,” “cot,” or “stretcher.” See the note on “mat” in v. 8. |
| (0.57) | (Joh 5:10) | 2 tn Or “pallet,” “mattress,” “cot,” or “stretcher.” See the note on “mat” in v. 8. |
