Discovery Box| (0.59) | (Exo 20:23) | 2 tn Heb “neither will you make for you gods of gold.” |
| (0.59) | (Exo 16:5) | 1 tn Heb “and it will be on the sixth day.” |
| (0.59) | (Exo 11:6) | 2 tn Heb “and like it it will not add.” |
| (0.59) | (Exo 11:4) | 1 tn Heb “I will go out in the midst of Egypt.” |
| (0.59) | (Exo 4:16) | 4 tn Heb “he will be to you for a mouth.” |
| (0.59) | (Gen 41:40) | 2 tn Heb “only the throne, I will be greater than you.” |
| (0.59) | (Gen 38:11) | 2 tn Heb “Otherwise he will die, also he, like his brothers.” |
| (0.59) | (Gen 19:34) | 4 tn Heb “And we will keep alive descendants from our father.” |
| (0.59) | (Gen 19:32) | 4 tn Heb “and we will keep alive from our father descendants.” |
| (0.59) | (Gen 16:12) | 3 tn Heb “And the hand of everyone will be against him.” |
| (0.58) | (Luk 22:42) | 3 sn With the statement “Not my will but yours be done” Jesus submitted fully to God’s will. |
| (0.58) | (Luk 20:41) | 1 sn If the religious leaders will not dare to question Jesus any longer, then he will question them. |
| (0.58) | (Luk 11:7) | 2 tn Grk “answering, he will say.” This is redundant in contemporary English and has been simplified to “he will reply.” |
| (0.58) | (Mar 14:18) | 3 tn Or “will hand me over”; Grk “one of you will betray me, the one who eats with me.” |
| (0.58) | (Mat 24:2) | 4 tn Grk “not one stone will be left here on a stone which will not be thrown down.” |
| (0.58) | (Mal 3:12) | 1 tn Heb “will be” (so NAB, NRSV); TEV “your land will be a good place to live in.” |
| (0.58) | (Hag 2:9) | 1 tn Heb “greater will be the latter splendor of this house than the former”; NAB “greater will be the future glory.” |
| (0.58) | (Oba 1:17) | 1 tn Heb “will be a fugitive.” This is a collective singular (cf. NCV “some will escape the judgment”). |
| (0.58) | (Hos 12:14) | 2 tn Heb “He will leave his blood upon him”; cf. NIV “will leave upon him the guilt of his bloodshed.” |
| (0.58) | (Hos 9:12) | 1 tn Heb “I will bereave them from a man”; cf. NRSV “I will bereave them until no one is left.” |
