(0.40) | (Gal 3:14) | 1 tn Or “so that the blessing of Abraham might come to the Gentiles in Christ Jesus.” |
(0.40) | (Gal 3:15) | 2 tn Grk “I speak according to man,” referring to the illustration that follows. |
(0.40) | (Gal 1:20) | 2 tn Grk “What things I am writing to you, behold, before God [that] I am not lying.” |
(0.40) | (2Co 11:12) | 1 tn Grk “an opportunity, so that they may be found just like us.” |
(0.40) | (2Co 11:8) | 1 sn That is, serve them free of charge (cf. the end of v. 7). |
(0.40) | (2Co 9:5) | 3 tn Grk “as a covetousness”; that is, a gift given grudgingly or under compulsion. |
(0.40) | (2Co 7:12) | 1 tn Grk “but in order that your eagerness on our behalf might be revealed to you.” |
(0.40) | (2Co 8:19) | 3 tn That is, the offering or collection being taken to assist impoverished Christians. |
(0.40) | (2Co 3:9) | 1 tn Grk “the ministry of condemnation”; translated as an objective genitive, “the ministry that produced condemnation.” |
(0.40) | (2Co 3:9) | 2 tn Grk “the ministry of righteousness”; translated as an objective genitive, “the ministry that produces righteousness.” |
(0.40) | (2Co 2:4) | 1 tn Or “the love that I have in great measure for you.” |
(0.40) | (2Co 2:8) | 1 tn Or “I urge you to show that your love for him is real.” |
(0.40) | (2Co 1:14) | 1 tn Grk “that we are your boast even as you are our boast.” |
(0.40) | (1Co 16:12) | 2 tn Grk “it was simply not the will that he come now.” |
(0.40) | (1Co 9:15) | 1 tn Grk “so that it will happen in this way in my case.” |
(0.40) | (1Co 4:21) | 1 tn Grk “rod.” Context indicates that this rod will be used for disciplinary purposes. |
(0.40) | (1Co 5:2) | 2 tn Grk “sorrowful, so that the one who did this might be removed.” |
(0.40) | (Rom 10:15) | 2 tn Grk “the feet.” The metaphorical nuance of “beautiful feet” is that such represent timely news. |
(0.40) | (Rom 4:11) | 2 tn Grk “that he might be,” giving the purpose of v. 11a. |
(0.40) | (Rom 3:8) | 1 tn Grk “(as we are slandered and some affirm that we say…).” |