(0.57) | (Luk 16:2) | 2 tn Grk “him”; the referent (the manager) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 15:31) | 2 tn Grk “he”; the referent (the father) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 15:27) | 3 tn Grk “him”; the referent (the younger son) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 15:20) | 5 tn Grk “him”; the referent (the son) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 15:11) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 15:3) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 14:25) | 2 tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 14:16) | 1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 14:15) | 2 tn The reference to “Jesus” has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 14:8) | 3 tn Grk “by him”; the referent (the host) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 14:7) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 14:4) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 13:31) | 5 sn Herod refers here to Herod Antipas. See the note on Herod Antipas in 3:1. |
(0.57) | (Luk 13:31) | 3 tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 13:18) | 1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 13:26) | 1 sn This term refers to wide streets, and thus suggests the major streets of a city. |
(0.57) | (Luk 13:22) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 13:8) | 2 tn Grk “toss manure [on it].” This is a reference to manure used as fertilizer. |
(0.57) | (Luk 13:6) | 2 tn Grk “he”; the referent has been specified in the translation for clarity. |
(0.57) | (Luk 12:54) | 2 sn A cloud rising in the west refers to moisture coming from the Mediterranean Sea. |