Discovery Box| (0.50) | (Oba 1:14) | 2 tn Heb “to cut off” (so KJV, NRSV); cf. NASB, NIV “to cut down.” |
| (0.50) | (Oba 1:12) | 3 tn Heb “your brother” (so NAB, NIV, NRSV); cf. NCV “your brother Israel.” |
| (0.50) | (Oba 1:10) | 4 tn Heb “your brother Jacob” (so NAB, NASB, NIV, NRSV); cf. NCV “your relatives, the Israelites.” |
| (0.50) | (Oba 1:9) | 4 tn Heb “cut off” (so KJV, NASB, NRSV); cf. NIV, NLT “cut down,” CEV “wiped out.” |
| (0.50) | (Oba 1:8) | 1 tn Heb “in that day” (so KJV, NIV); cf. NAB, NASB, NRSV “on that day.” |
| (0.50) | (Amo 7:9) | 1 tn Traditionally, “the high places” (so KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV); cf. NLT “pagan shrines.” |
| (0.50) | (Amo 3:9) | 4 tn Heb “in her midst” (so NAB, NASB); cf. NIV “among her people.” |
| (0.50) | (Amo 2:3) | 1 tn Heb “cut off” (so KJV, NASB, NRSV); cf. NAB “root out,” NCV “bring to an end.” |
| (0.50) | (Joe 1:5) | 4 tn Heb “cut off” (so KJV, ASV, NASB, NRSV); cf. NAB “will be withheld.” |
| (0.50) | (Hos 14:2) | 1 tn Heb “Take words with you and return to the Lord” (so NASB, NIV, NRSV). |
| (0.50) | (Hos 12:14) | 4 tn Heb “for his contempt” (so NIV); cf. NRSV “for his insults,” NAB “for his outrage.” |
| (0.50) | (Hos 12:12) | 1 tn Heb “served” (so NAB, NIV, NRSV); cf. NLT “earned a wife.” |
| (0.50) | (Hos 12:1) | 1 tn Heb “a treaty” (so NIV, NRSV); cf. KJV, NASB “a covenant,” NAB “comes to terms.” |
| (0.50) | (Hos 10:11) | 2 tn Or “Judah will plow” (so NASB); cf. NIV, NRSV, CEV “Judah must plow.” |
| (0.50) | (Hos 10:12) | 1 tn Or “righteousness” (so KJV, NASB, NIV, NRSV, NLT); cf. NAB “justice.” |
| (0.50) | (Hos 9:11) | 1 tn Heb “their glory” (so NASB); cf. TEV “Israel’s greatness.” |
| (0.50) | (Hos 9:8) | 5 tn Heb “bird trap of a bird catcher,” or “snare of a fowler” (so KJV). |
| (0.50) | (Hos 8:1) | 3 tn Heb “my covenant” (so NAB, NIV, NRSV); cf. TEV “the covenant I made with them.” |
| (0.50) | (Hos 5:15) | 2 tn Heb “seek my face” (so KJV, NASB, NIV, NRSV); cf. NAB “seek my presence.” |
| (0.50) | (Hos 5:13) | 2 tn Heb “went to” (so NAB, NRSV, TEV); cf. CEV “asked help from.” |
