(0.50) | (1Ki 11:17) | 1 tn The MT reads “Adad,” an alternate form of the name Hadad. |
(0.50) | (1Ki 8:36) | 1 tn The translation understands כִּי (ki) in an emphatic or asseverative sense. |
(0.50) | (1Ki 6:8) | 1 tc The Hebrew text has “middle,” but the remainder of the verse suggests this is an error. |
(0.50) | (2Sa 18:18) | 2 tn This disjunctive clause (conjunction + subject + verb) describes an occurrence that preceded the events just narrated. |
(0.50) | (1Sa 28:7) | 1 tn Heb “an owner of a ritual pit.” See the note at v. 3. |
(0.50) | (1Sa 24:3) | 1 tn Heb “to cover his feet,” an idiom (euphemism) for relieving oneself (cf. NAB “to ease nature”). |
(0.50) | (1Sa 9:8) | 1 sn A quarter shekel of silver would weigh about a tenth of an ounce (about 3 grams). |
(0.50) | (1Sa 1:18) | 1 tc The LXX reads as an affirmation: “Your servant [has] found favor in your sight.” |
(0.50) | (Rut 4:21) | 1 sn Salmon appears to be an alternate spelling of Salmah in the preceding line. |
(0.50) | (Jdg 19:22) | 4 tn The Hitpael verb form appears to have an iterative force here, indicating repeated action. |
(0.50) | (Jdg 18:10) | 3 tn Heb “broad of hands,” an idiom meaning “wide on both sides.” |
(0.50) | (Jdg 17:5) | 2 sn Here an ephod probably refers to a priestly garment (cf. Exod 28:4-6). |
(0.50) | (Jdg 15:12) | 2 tn Heb “meet [with hostility]”; “harm.” In light of v. 13, “kill” is an appropriate translation. |
(0.50) | (Jdg 8:24) | 2 tn Heb “Give to me, each one, an earring from his plunder.” |
(0.50) | (Jdg 5:30) | 5 tn The translation assumes an emendation of the noun (“plunder”) to a participle, “plunderer.” |
(0.50) | (Jdg 5:26) | 4 tn The phrase “his head” (an implied direct object) is supplied in the translation for clarification. |
(0.50) | (Jdg 3:15) | 3 tn Heb “The Israelites sent by his hand an offering to Eglon, king of Moab.” |
(0.50) | (Jos 14:14) | 1 tn Heb “Therefore Hebron belongs to Caleb son of Jephunneh for an inheritance to this day.” |
(0.50) | (Jos 14:13) | 1 tn Heb “Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb son of Jephunneh as an inheritance.” |
(0.50) | (Jos 14:9) | 3 tn Heb “will belong to you for an inheritance, and to your sons forever.” |