(0.60) | (Eze 38:17) | 1 tn Heb “by the hand of my servants.” |
(0.60) | (Isa 24:2) | 2 tn Heb “like the servant, like his master.” |
(0.60) | (Psa 89:39) | 2 tn Heb “the covenant of your servant.” |
(0.60) | (Psa 86:4) | 1 tn Heb “the soul of your servant.” |
(0.60) | (Ezr 9:11) | 1 tn Heb “through your servants the prophets, saying.” |
(0.60) | (2Ki 7:12) | 1 tn Heb “servants” (also in v. 13). |
(0.60) | (2Ki 6:15) | 2 tn Heb “his young servant said to him.” |
(0.60) | (1Ki 2:38) | 2 tn Heb “so your servant will do.” |
(0.60) | (2Sa 18:7) | 1 tn Heb “servants” (also in v. 9). |
(0.60) | (2Sa 11:1) | 3 tn Heb “and his servants with him.” |
(0.60) | (2Sa 7:21) | 2 tn Heb “to make known, your servant.” |
(0.60) | (2Sa 3:22) | 1 tn Heb “And look, the servants of David.” |
(0.60) | (Jdg 19:10) | 4 tc Some ancient witnesses add “and his servant.” |
(0.60) | (Jdg 6:27) | 1 tn Heb “men from among his servants.” |
(0.60) | (Gen 46:34) | 1 tn Heb “your servants are men of cattle.” |
(0.60) | (Gen 32:18) | 3 tn Heb “to your servant, to Jacob.” |
(0.60) | (Gen 16:3) | 2 tn Heb “the Egyptian, her female servant.” |
(0.57) | (Isa 52:13) | 2 tn This piling up of synonyms emphasizes the degree of the servant’s coming exaltation. |
(0.57) | (1Ki 22:49) | 1 tn Heb “Let my servants go with your servants in the fleet.” |
(0.57) | (2Sa 11:24) | 1 tc The translation follows the Qere (“your servants”) rather than the Kethib (“your servant”). |