¹ tn The word “River” is not in the Hebrew text but has been supplied for clarity.

² tn Heb “a place of rivers, streams wide of hands [i.e., on both sides].”

³ sn The psalmist recalls the crossing of the Jordan River (Josh 3:13, 16).

¹ tn Heb “A river, its channels cause the city of God to be glad.”

¹ tn Heb “beyond the river,” here and often elsewhere in the Book of Nehemiah.

¹ tn Heb “the River,” referring to the Euphrates. This has been specified in the translation for clarity.

¹ tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied for clarity.

¹ tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied for clarity.

² tn Heb “from beyond the River.” The name “Euphrates” has been supplied in the translation for clarity.

² sn The land of Gilead was on the eastern side of the Jordan River.

² tn The word “River” is not in the Hebrew text, but is supplied for clarity.

¹ tn Heb “the river,” referring to the Euphrates. This has been specified in the translation for clarity.

¹ tn Heb “the river,” referring to the Euphrates. This has been specified in the translation for clarity.

² tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied for clarity.

² tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied for clarity.

¹ tn The words “the river,” though not in the Hebrew text, are added for clarification.

² tn The word “River” is not in the Hebrew text, but is supplied for clarity.

² tn Heb “the Nile.” This has been replaced by “the river” in the translation for stylistic reasons.

³ tn Heb “the river”; the referent (the Euphrates) has been specified in the translation for clarity.

³ sn Aram Naharaim means in Hebrew “Aram of the Two Rivers,” a region in northern Mesopotamia.