Discovery Box| (0.50) | (Psa 86:13) | 1 tn Heb “for your loyal love [is] great over me.” |
| (0.50) | (Psa 86:15) | 2 tn Heb “and great of loyal love and faithfulness.” |
| (0.50) | (Psa 62:12) | 1 tn Heb “and to you, O Master, [is] loyal love.” |
| (0.50) | (Psa 61:7) | 2 tn Heb “loyal love and faithfulness appoint, let them protect him.” |
| (0.50) | (Psa 45:7) | 1 sn To love justice means to actively promote it. |
| (0.50) | (Psa 40:10) | 2 tn Heb “I have not hidden your loyal love and reliability.” |
| (0.50) | (2Ch 19:2) | 3 tn Heb “and love those who hate the Lord?” |
| (0.50) | (2Ch 6:14) | 2 tn Heb “one who keeps the covenant and the loyal love.” |
| (0.50) | (2Sa 15:20) | 2 tn Heb “loyal love and truth.” The expression is a hendiadys. |
| (0.50) | (2Sa 12:25) | 1 sn The name Jedidiah means “loved by the Lord.” |
| (0.50) | (Gen 39:21) | 1 tn Heb “and he extended to him loyal love.” |
| (0.50) | (Gen 24:12) | 2 tn Heb “act in loyal love with” or “show kindness to.” |
| (0.49) | (1Jo 4:17) | 2 sn To say love is perfected with us means “with regard to our actions in loving our brothers.” |
| (0.49) | (Hos 9:1) | 3 tn Heb “you love the wages of the prostitute” (NIV similar); cf. NAB “loving a harlot’s hire.” |
| (0.49) | (2Sa 13:15) | 2 tn Heb “for greater was the hatred with which he hated her than the love with which he loved her.” |
| (0.43) | (Mic 6:8) | 5 tn Or “to love faithfully.” The Hebrew word חֶסֶד (khesed) is complex, sometimes translated “lovingkindness,” faithfulness,” or “loyal love.” It has also been understood as covenant loyalty. חֶסֶד is either the object or the manner of the infinitive “to love.” |
| (0.43) | (Psa 143:8) | 1 tn Heb “cause me to hear in the morning your loyal love.” Here “loyal love” probably stands metonymically for an oracle of assurance promising God’s intervention as an expression of his loyal love. |
| (0.43) | (1Jo 3:17) | 3 sn The love of God. The author is not saying that the person who does not love his brother cannot love God either (although this may be true enough), but rather that the person who does not love his brother shows by this failure to love that he does not have any of the love which comes from God ‘residing’ in him (the Greek verb used is μένω [menō]). Once again, conduct is the clue to paternity. |
| (0.42) | (Luk 1:78) | 2 sn God’s loyal love (steadfast love) is again the topic, reflected in the phrase tender mercy; see Luke 1:72. |
| (0.42) | (Luk 1:72) | 2 sn Mercy refers to God’s loyal love (steadfast love) by which he completes his promises. See Luke 1:50. |
