Discovery Box| (0.60) | (Jos 6:19) | 1 tn Heb “it is holy to the Lord.” |
| (0.60) | (Lev 19:8) | 3 tn Heb “the holiness of the Lord.” |
| (0.57) | (Ezr 9:2) | 1 tn Heb “the holy seed,” referring to the Israelites as God’s holy people. |
| (0.52) | (Heb 6:19) | 1 sn The curtain refers to the veil or drape in the temple that separated the holy place from the holy of holies. |
| (0.50) | (Act 11:17) | 2 sn That is, the same gift of the Holy Spirit. |
| (0.50) | (Act 6:13) | 1 sn This holy place is a reference to the temple. |
| (0.50) | (Eze 45:1) | 4 tn Heb “holy it is in all its territory round about.” |
| (0.50) | (Eze 7:24) | 1 sn Or “their holy places” (KJV, ASV, NASB, NCV, NRSV). |
| (0.50) | (Isa 64:10) | 1 tn Heb “holy” (so KJV, NASB, NRSV, NLT); NIV “sacred.” |
| (0.50) | (Psa 89:7) | 2 tn Heb “in the great assembly of the holy ones.” |
| (0.50) | (Psa 74:3) | 2 tn Heb “everything [the] enemy has damaged in the holy place.” |
| (0.50) | (1Ch 18:11) | 1 tn Heb “also them King David made holy to the Lord.” |
| (0.50) | (2Sa 8:11) | 1 tn Heb “also them King David made holy to the Lord.” |
| (0.50) | (Num 4:4) | 1 tn The Hebrew text simply has “the holy of holies,” or “the holy of the holy things” (קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים, qodesh haqqodashim). The context indicates that this refers to all the sacred furnishings. |
| (0.50) | (Lev 27:33) | 4 tn Heb “it shall be and its substitute shall be holy.” |
| (0.50) | (Lev 5:16) | 1 tn Heb “and which he sinned from the holy thing.” |
| (0.49) | (Lev 21:6) | 3 tc Smr and all early versions have the plural adjective “holy” rather than the MT singular noun “holiness.” |
| (0.43) | (Dan 9:24) | 8 tn Or “the most holy place” (NASB, NLT); or “a most holy one”; or “the most holy one,” though the expression is used of places or objects elsewhere, not people. |
| (0.43) | (Exo 28:2) | 1 sn The genitive “holiness” is the attribute for “garments”—“garments of holiness.” The point of the word “holy” is that these garments would be distinctive from ordinary garments, for they set Aaron apart to sanctuary service and ministry. |
| (0.43) | (Exo 16:23) | 2 tn The technical expression is now used: שַׁבַּת־קֹדֶשׁ (shabbat qodesh, “a holy Sabbath”) meaning a “cessation of/for holiness” for Yahweh. The rest was to be characterized by holiness. |
