³ tn Grk “heard him”; the referent (the man) has been specified in the translation for clarity.

⁴ tn Grk “and what things I have heard from him, these things I speak to the world.”

³ tn Heb “heard the voice of”; NAB “listened to the voice of.”

² tn Tg. Jonah 2:2 renders this interpretively: “and he heard my prayer.”

³ tn Heb “But Uriah heard and feared and fled and entered Egypt.”

¹ tn Heb “For a voice declaring from Dan and making heard disaster from the hills of Ephraim.”

¹ tn Heb “from ancient times they have not heard, they have not listened.”

² tn Heb “and from my mouth they came forth, and I caused them to be heard.”

¹ tn Heb “he will not cause his voice to be heard in the street.”

³ tn Heb “heard concerning Tirhakah king of Cush, ‘He has come out to fight with you.’”

¹ tn Heb “the Lord will cause the splendor of his voice to be heard.”

³ tn Heb “by what is heard by his ears”; NRSV “by what his ears hear.”

¹ tn Heb “were heard” (so NASB); NRSV “were (had been NIV) proclaimed.”

¹ tn Heb “and Athaliah heard the sound of the people, the runners.”

² tn Heb “and they heard the words of the Lord and returned from going against Jeroboam.”

¹ tn Heb “causing to be heard to lift up with a voice of joy.”

² tn Heb “heard concerning Tirhakah king of Cush, ‘Look, he has come out to fight with you.’”

¹ tn Heb “and the prophet who had brought him back from the road heard.”

¹ tn Heb “and Saul heard that David and the men who were with him were known.”

¹ tn Heb “When all the kings who were beyond the Jordan heard.”