Discovery Box| (0.40) | (1Pe 1:4) | 2 tn Grk “into,” continuing the description of v. 3 without an “and.” |
| (0.40) | (Heb 10:21) | 1 tn Grk “and a great priest,” continuing the construction begun in v. 19. |
| (0.40) | (Heb 9:25) | 1 tn Grk “and not that he might offer,” continuing the previous construction. |
| (0.40) | (Heb 8:9) | 1 tn Grk “not like the covenant,” continuing the description of v. 8b. |
| (0.40) | (Heb 7:23) | 3 tn Grk “from continuing” (the words “in office” are supplied for clarity). |
| (0.40) | (Heb 5:10) | 1 tn Grk “having been designated,” continuing the thought of Heb 5:9. |
| (0.40) | (Heb 5:7) | 3 tn Grk “who…having offered,” continuing the description of Christ from Heb 5:5-6. |
| (0.40) | (Tit 2:4) | 1 tn Grk “that they may train” (continuing the sentence of 2:3). |
| (0.40) | (2Ti 3:11) | 1 tn Grk “persecutions, sufferings,” as a continuation of the series from v. 10. |
| (0.40) | (2Ti 3:14) | 2 tn Grk “knowing,” giving the reasons for continuing as v. 14 calls for. |
| (0.40) | (1Ti 6:1) | 2 tn Grk “that the name…may not be slandered” (a continuation of the preceding sentence). |
| (0.40) | (1Ti 5:1) | 2 tn No verb “speak” is stated in this clause, but it continues the sense of the preceding. |
| (0.40) | (2Th 1:6) | 1 tn Grk “if in fact/since,” as a continuation of the preceding. |
| (0.40) | (1Th 4:12) | 1 tn Grk “that you may live,” continuing the sentence of 4:10b-11. |
| (0.40) | (Col 1:17) | 1 tn BDAG 973 s.v. συνίστημι B.3 suggests “continue, endure, exist, hold together” here. |
| (0.40) | (Eph 1:13) | 1 tn Grk “in whom you also, when…” (continuing the sentence from v. 12). |
| (0.40) | (Luk 22:28) | 1 tn Or “continued” (L&N 34.3). Jesus acknowledges the disciples’ faithfulness. |
| (0.40) | (Luk 4:24) | 1 tn Grk “said,” but since this is a continuation of previous remarks, “added” is used here. |
| (0.40) | (Luk 4:1) | 1 tn Here δέ (de) has been translated as “then” to indicate continuity with the previous topic. |
| (0.40) | (Eze 4:8) | 1 sn The action surely refers to a series of daily acts rather than to a continuous period. |
