Discovery Box| (0.42) | (1Ti 4:14) | 2 tn Grk “which was given to you through prophecy.” Here as in 2:15 the preposition “through” denotes not “means” but accompanying circumstances: “accompanied by prophecy.” |
| (0.42) | (Amo 5:17) | 1 sn The expression pass through your midst alludes to Exod 12:12, where the Lord announced he would “pass through” Egypt and bring death to the Egyptian firstborn. |
| (0.42) | (Eze 16:21) | 1 tn Heb “and you gave them, by passing them through to them.” Some believe this alludes to the pagan practice of making children pass through the fire. |
| (0.40) | (2Pe 1:4) | 1 tn Verse 4 is in Greek a continuation of v. 3, “through which things.” |
| (0.40) | (Heb 2:10) | 1 tn Grk “for whom are all things and through whom are all things.” |
| (0.40) | (Gal 6:14) | 1 tn Or perhaps, “through whom,” referring to the Lord Jesus Christ rather than the cross. |
| (0.40) | (Gal 3:26) | 1 tn Or “For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.” |
| (0.40) | (Rom 5:16) | 1 tn Grk “and not as through the one who sinned [is] the gift.” |
| (0.40) | (Rom 1:12) | 1 tn Grk “that is, to be comforted together with you through the faith in one another.” |
| (0.40) | (Act 17:1) | 1 tn BDAG 250 s.v. διοδεύω 1 has “go, travel through” for this verse. |
| (0.40) | (Joh 3:30) | 1 sn Some interpreters extend the quotation of John the Baptist’s words through v. 36. |
| (0.40) | (Joh 3:15) | 1 sn Some interpreters extend the quotation of Jesus’ words through v. 21. |
| (0.40) | (Joh 1:23) | 2 sn This call to “make straight” is probably an allusion to preparation through repentance. |
| (0.40) | (Luk 17:16) | 3 sn And thanked him. This action recognized God’s healing work through Jesus. |
| (0.40) | (Luk 1:76) | 1 sn Now Zechariah describes his son John (you, child) through v. 77. |
| (0.40) | (Nah 1:15) | 8 tn Or “pass through you” (NASB); or “march against you”; NCV “attack you.” |
| (0.40) | (Amo 4:3) | 1 tn Heb “and [through the] breaches you will go out, each straight ahead.” |
| (0.40) | (Lam 5:17) | 3 tn The phrase “through our tears” is added in the translation for the sake of clarification. |
| (0.40) | (Isa 13:15) | 2 tn Heb “will fall” (so KJV, NIV, NRSV); NLT “will be run through with a sword.” |
| (0.40) | (Pro 24:3) | 1 tn The preposition ב (bet, “by; through”) in these two lines indicates means. |
