Discovery Box| (0.40) | (2Co 7:14) | 3 tn The words “about you” are not in the Greek text but are implied. |
| (0.40) | (2Co 7:3) | 2 tn The words “with you” are not in the Greek text, but are implied. |
| (0.40) | (2Co 6:13) | 1 tn The word “my” is not in the Greek text but is implied. |
| (0.40) | (2Co 6:13) | 2 tn The words “to us” are not in the Greek text but are implied. |
| (0.40) | (2Co 2:3) | 1 tn The words “to you” are not in the Greek text but are implied. |
| (0.40) | (2Co 2:5) | 1 tn Or “(not to say too much)”; Grk “(not to burden you [with words]).” |
| (0.40) | (1Co 15:51) | 2 tn See the note on the word “asleep” in 15:6. |
| (0.40) | (1Co 12:13) | 1 tn See the note on the word “slave” in 7:21. |
| (0.40) | (1Co 7:21) | 1 tn Traditionally, “servant” (KJV), though almost all modern translations render the word as “slave” here. |
| (0.40) | (Rom 9:22) | 1 tn Grk “vessels.” This is the same Greek word used in v. 21. |
| (0.40) | (Rom 9:23) | 1 tn Grk “vessels.” This is the same Greek word used in v. 21. |
| (0.40) | (Rom 6:16) | 2 tn Grk “as slaves for obedience.” See the note on the word “slave” in 1:1. |
| (0.40) | (Rom 7:5) | 3 tn Grk “our members”; the words “of our body” have been supplied to clarify the meaning. |
| (0.40) | (Rom 5:16) | 4 tn Or “falls, trespasses,” the same word used in vv. 15, 17, 18, 20. |
| (0.40) | (Act 27:43) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (0.40) | (Act 27:31) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (0.40) | (Act 27:11) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (0.40) | (Act 27:6) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (0.40) | (Act 27:1) | 3 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (0.40) | (Act 26:13) | 2 tn Or “from the sky” (the same Greek word means both “heaven” and “sky”). |
