(0.35) | (1Ch 18:12) | 1 tn The parallel text of 2 Sam 8:13 attributes this victory to David. |
(0.35) | (1Ch 19:3) | 1 tn Heb “Is David honoring your father in your eyes when he sends to you ones consoling?” |
(0.35) | (1Ch 17:26) | 2 tn Heb “and you have spoken to your servant this good thing.” |
(0.35) | (1Ch 17:21) | 4 tn Heb “to make for yourself a name [with] great and awesome [deeds].” |
(0.35) | (1Ch 17:11) | 1 tn Heb “and it will be when your days are full to go with your ancestors.” |
(0.35) | (1Ch 17:3) | 1 tn Heb “the word of God was [i.e., came] to Nathan.” |
(0.35) | (1Ch 16:35) | 2 tn Heb “to give thanks.” The infinitive construct indicates result after the imperative. |
(0.35) | (1Ch 16:37) | 2 tn Heb “according to the matter of the day in its day.” |
(0.35) | (1Ch 13:1) | 1 tn Heb “and David consulted with the officers of thousands and hundreds, to every ruler.” |
(0.35) | (1Ch 13:2) | 1 tn Heb “If to you [it is] good and from the Lord our God.” |
(0.35) | (1Ch 12:38) | 3 tn Heb “and also all the rest of Israel [was of] one mind to make David king.” |
(0.35) | (1Ch 12:17) | 2 tn Heb “there will be to me concerning you a heart for unity.” |
(0.35) | (1Ch 12:17) | 1 tn Heb “and David went out before them and answered and said to them.” |
(0.35) | (1Ch 11:20) | 3 tn Heb “and to him [reading with the Qere] there was a name among the three.” |
(0.35) | (1Ch 11:19) | 1 tn Heb “Far be it to me from my God from doing this.” |
(0.35) | (1Ch 11:18) | 1 tn Heb “the three,” referring to the three elite warriors mentioned in v. 12. |
(0.35) | (1Ch 10:2) | 2 tn Heb “the Philistines.” The translation has substituted the pronoun “they” to avoid redundancy. |
(0.35) | (1Ch 7:37) | 1 tn The name “Ithran” is sometimes understood to be another name for “Jether” (v. 38). |
(0.35) | (1Ch 6:67) | 1 tn The parallel account in Josh 21:21 has the singular “city,” referring only to Shechem. |
(0.35) | (1Ch 6:49) | 2 tn Heb “making atonement for Israel according to all which Moses the servant of God commanded.” |