(0.35) | (2Ch 28:5) | 2 tn Heb “and took captive from him a great captivity and brought [them] to Damascus.” |
(0.35) | (2Ch 28:15) | 3 tn Heb “and they led them on donkeys, with respect to everyone stumbling.” |
(0.35) | (2Ch 28:13) | 2 tn Heb “for great is [the] guilt to us and rage of anger is upon Israel.” |
(0.35) | (2Ch 26:16) | 1 tn Heb “his heart was high [i.e., proud] until to destroy.” |
(0.35) | (2Ch 25:22) | 1 tn Heb “and Judah was struck down before Israel and they fled, each to his tent.” |
(0.35) | (2Ch 25:13) | 1 tn Heb “had sent back from going with him to the battle.” |
(0.35) | (2Ch 25:11) | 1 tn Heb “and Amaziah strengthened himself and led his people and went to the Valley of Salt.” |
(0.35) | (2Ch 22:7) | 1 tn Heb “From God was the downfall of Ahaziah by going to Joram.” |
(0.35) | (2Ch 20:19) | 1 tn Heb “arose to praise the Lord God of Israel with a very loud voice.” |
(0.35) | (2Ch 19:10) | 1 tn Heb “and every case which comes to you from your brothers who live in their cities.” |
(0.35) | (2Ch 19:8) | 2 tc Heb “and to conduct a case [or “for controversy”], and they returned [to] Jerusalem.” Some emend וַיָּשֻׁבוּ (vayyashuvu, “and they returned”) to וַיֵּשְׁבוּ (vayyeshevu, “and they lived [in]”). The present translation assumes an emendation to יֹשְׁבֵי (yoshevey, “residents of”). |
(0.35) | (2Ch 16:9) | 3 tn Heb “to strengthen himself with their heart, [the one] complete toward him.” |
(0.35) | (2Ch 13:14) | 1 tn Heb “and Judah turned, and, look, to them [was] the battle in front and behind.” |
(0.35) | (2Ch 12:14) | 1 tn Heb “because he did not set his heart to seek the Lord.” |
(0.35) | (2Ch 10:15) | 2 tn Heb “so that the Lord might bring to pass his word which he spoke.” |
(0.35) | (2Ch 7:22) | 3 tn Heb “and they took hold of other gods and bowed down to them and served them.” |
(0.35) | (2Ch 7:19) | 3 tn Heb “and walk and serve other gods and bow down to them.” |
(0.35) | (2Ch 7:16) | 1 tn Heb “for my name to be there perpetually [or perhaps, “forever”].” |
(0.35) | (2Ch 6:40) | 1 tn Heb “May your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place.” |
(0.35) | (2Ch 6:33) | 1 tn Heb “and do all which the foreigner calls to [i.e., “requests of”] you.” |