Discovery Box| (0.40) | (Jon 3:10) | 3 tn Heb “the disaster that he had spoken to do to them.” |
| (0.40) | (Jon 1:3) | 11 tn “Them” refers to the other passengers and sailors in the ship. |
| (0.40) | (Amo 9:4) | 3 tn Heb “I will set my eye on them for disaster, not good.” |
| (0.40) | (Hos 11:3) | 2 tn Or “that it was I who had healed them” (NIV and NLT are similar). |
| (0.40) | (Hos 9:2) | 1 tn Heb “them”; the referent (the people) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Hos 8:1) | 3 tn Heb “my covenant” (so NAB, NIV, NRSV); cf. TEV “the covenant I made with them.” |
| (0.40) | (Dan 1:18) | 1 tn Heb “at the end of the days that the king said to bring them.” |
| (0.40) | (Eze 37:24) | 2 tn Heb “and my statutes they will guard and they will do them.” |
| (0.40) | (Eze 37:19) | 1 tn Heb “I will place them on it, that is, on the stick of Judah.” |
| (0.40) | (Eze 32:13) | 2 tn Heb “them,” that is, the waters mentioned in the previous line. The translation clarifies the referent. |
| (0.40) | (Eze 31:14) | 1 tn Heb “and they will not stand to them in their height, all the drinkers of water.” |
| (0.40) | (Eze 10:17) | 6 tn Heb “them”; the referent (the wheels) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Eze 2:5) | 1 tn Heb “they”; the phrase “And as for them” has been used in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Jer 49:37) | 1 tn Heb “I will bring disaster upon them, even my fierce anger.” |
| (0.40) | (Jer 44:2) | 3 tn Heb “Behold, they are in ruins this day, and there is no one living in them.” |
| (0.40) | (Jer 38:27) | 2 tn Heb “And he reported to them according to all these words that the king had commanded.” |
| (0.40) | (Jer 30:19) | 1 tn Heb “Out of them will come thanksgiving and a sound of those who are playful.” |
| (0.40) | (Jer 30:9) | 2 tn Heb “and to David their king, whom I will raise up for them.” |
| (0.40) | (Jer 15:16) | 1 sn Heb “Your words were found, and I ate them.” This along with Ezek 2:8-3:3 is a poetic picture of inspiration. The prophet accepted them, assimilated them, and made them such a part of himself that he spoke with complete assurance what he knew were God’s words. |
| (0.40) | (Jer 15:8) | 4 tn The “them” in the Hebrew text is feminine, referring to the mothers. |
