Discovery Box| (0.40) | (Hos 13:16) | 3 tn Heb “his.” This is a collective singular, as recognized by almost all English versions. |
| (0.40) | (Dan 8:5) | 1 tn The words “all this” are added in the translation for stylistic reasons and for clarification. |
| (0.40) | (Eze 31:14) | 1 tn Heb “and they will not stand to them in their height, all the drinkers of water.” |
| (0.40) | (Eze 16:63) | 2 tn Heb “when I make atonement for you for all that you have done.” |
| (0.40) | (Lam 2:3) | 7 tn Or “He burned against Jacob as a raging fire consumes all around.” |
| (0.40) | (Lam 1:6) | 3 tn Heb “It has gone out from the daughter of Zion, all her splendor.” |
| (0.40) | (Jer 42:2) | 2 tn Heb “on behalf of us, [that is] on behalf of all this remnant.” |
| (0.40) | (Jer 38:27) | 2 tn Heb “And he reported to them according to all these words that the king had commanded.” |
| (0.40) | (Jer 36:20) | 2 tn Heb “all the matters.” Cf. the translator’s note on v. 16. |
| (0.40) | (Jer 35:10) | 1 tn Heb “We have obeyed and done according to all that our ancestor Jonadab commanded us.” |
| (0.40) | (Jer 28:14) | 2 tn Heb “An iron yoke I have put on the necks of all these nations.” |
| (0.40) | (Jer 27:12) | 1 tn Heb “I spoke to Zedekiah…according to all these words, saying.” |
| (0.40) | (Jer 26:16) | 1 tn Heb “Then the officials and all the people said to the priests and the prophets…” |
| (0.40) | (Jer 20:6) | 1 tn Heb “all who live in your house.” This included his family and his servants. |
| (0.40) | (Jer 9:26) | 4 tn Heb “And all the house of Israel is uncircumcised of heart.” |
| (0.40) | (Jer 3:10) | 2 tn Heb “has not turned back to me with all her heart but only in falsehood.” |
| (0.40) | (Isa 66:2) | 1 tn Heb “all these.” The phrase refers to the heavens and earth, mentioned in the previous verse. |
| (0.40) | (Isa 63:9) | 4 tn Heb “all the days of antiquity”; KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV “days of old.” |
| (0.40) | (Isa 58:8) | 3 tn Or “righteousness.” Their godly behavior will be on display for all to see. |
| (0.40) | (Isa 56:7) | 2 tn Heb “for my house will be called a house of prayer for all the nations.” |
