(0.40) | (Isa 45:17) | 1 tn Heb “Israel will be delivered by the Lord [with] a permanent deliverance.” |
(0.40) | (Isa 43:23) | 1 tn Heb “with.” The words “by demanding” are supplied in the translation for clarification. |
(0.40) | (Isa 43:7) | 1 tn Heb “everyone who is called by my name” (so NASB, NIV, NRSV). |
(0.40) | (Isa 42:23) | 1 tn The interrogative particle is understood in the second line by ellipsis (note the preceding line). |
(0.40) | (Isa 41:7) | 1 tn The verb “encourages” is understood by ellipsis (note the preceding line). |
(0.40) | (Isa 41:4) | 2 tn The interrogative particle is understood by ellipsis (note the preceding line). |
(0.40) | (Isa 40:30) | 1 tn Heb “stumbling they stumble.” The verbal idea is emphasized by the infinitive absolute. |
(0.40) | (Isa 38:18) | 2 tn The negative particle is understood by ellipsis in this line. See GKC 483 §152.z. |
(0.40) | (Isa 37:6) | 1 tn Heb “by which the servants of the king of Assyria have insulted me.” |
(0.40) | (Isa 31:8) | 1 tn Heb “Assyria will fall by a sword, not of a man.” |
(0.40) | (Isa 30:31) | 1 tn Heb “Indeed by the voice of the Lord Assyria will be shattered.” |
(0.40) | (Isa 24:15) | 3 tn Heb “name,” which here stands for God’s reputation achieved by his mighty deeds. |
(0.40) | (Isa 19:16) | 2 tn Heb “Egypt,” which stands by metonymy for the country’s inhabitants. |
(0.40) | (Isa 13:18) | 1 tn Heb “and bows cut to bits young men.” “Bows” stands by metonymy for arrows. |
(0.40) | (Isa 11:8) | 1 tn Heb “one sucking,” i.e., still being nursed by his mother. |
(0.40) | (Isa 9:7) | 5 tn Heb “with/by justice and fairness”; ASV “with justice and with righteousness.” |
(0.40) | (Isa 1:24) | 3 tn Heb “console myself” (i.e., by getting revenge); NRSV “pour out my wrath on.” |
(0.40) | (Ecc 1:13) | 2 tn Heb “with wisdom,” that is, with careful reflection in light of principles observed by the sages. |
(0.40) | (Pro 24:3) | 1 tn The preposition ב (bet, “by; through”) in these two lines indicates means. |
(0.40) | (Pro 20:25) | 3 sn This refers to speaking rashly in dedicating something to the sanctuary by calling it “Holy.” |