Discovery Box| (0.40) | (Rev 11:2) | 4 tn Or “to the nations” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 10:7) | 4 tn See the note on the word “servants” in 1:1. |
| (0.40) | (Rev 9:20) | 1 tn The word “made” is not in the Greek text but is implied. |
| (0.40) | (Rev 10:4) | 2 tn The words “just then” are not in the Greek text, but are implied. |
| (0.40) | (Rev 9:5) | 2 tn The word “permission” is not in the Greek text, but is implied. |
| (0.40) | (Rev 8:10) | 2 tn Or “from heaven” (the same Greek word means both “heaven” and “sky”). |
| (0.40) | (Rev 9:1) | 2 tn Or “from heaven” (the same Greek word means both “heaven” and “sky”). |
| (0.40) | (Rev 7:3) | 1 tn See the note on the word “servants” in 1:1. |
| (0.40) | (Rev 6:14) | 1 tn Or “The heavens were.” The Greek word οὐρανός (ouranos) can mean either “heaven” or “sky.” |
| (0.40) | (Rev 6:15) | 4 tn See the note on the word “servants” in 1:1. |
| (0.40) | (Rev 6:9) | 2 tn Or “murdered.” See the note on the word “butcher” in 6:4. |
| (0.40) | (Rev 6:2) | 6 sn See the note on the word crown in Rev 3:11. |
| (0.40) | (Rev 4:10) | 2 sn See the note on the word crown in Rev 3:11. |
| (0.40) | (Rev 4:1) | 2 tn Or “in the sky” (the same Greek word means both “heaven” and “sky”). |
| (0.40) | (Rev 4:4) | 3 sn See the note on the word crown in Rev 3:11. |
| (0.40) | (Rev 2:20) | 5 tn See the note on the word “servants” in 1:1. |
| (0.40) | (Rev 2:26) | 3 tn Or “over the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 3:7) | 5 tn See the note on the word “door” earlier in this verse. |
| (0.40) | (Rev 3:4) | 3 tn The word “dressed” is not in the Greek text, but is implied. |
| (0.40) | (Rev 2:13) | 6 tn Or “martyr.” The Greek word μάρτυς can mean either “witness” or “martyr.” |
