Discovery Box| (0.35) | (1Ki 18:30) | 1 sn Torn down. The condition of the altar symbolizes the spiritual state of the people. |
| (0.35) | (1Ki 12:27) | 2 tn Heb “the heart of these people could return to their master.” |
| (0.35) | (1Ki 8:56) | 1 tn Heb “he has given a resting place to his people Israel.” |
| (0.35) | (1Ki 8:46) | 1 tn Heb “they”; the referent (your people) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.35) | (1Ki 8:47) | 1 tn Heb “they”; the referent (your people) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.35) | (1Ki 8:35) | 2 tn Heb “they”; the referent (your people) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.35) | (2Sa 24:9) | 1 tn Heb “and Joab gave the number of the numbering of the people.” |
| (0.35) | (2Sa 13:4) | 2 tn A more idiomatic translation might be “Why are you of all people…?” |
| (0.35) | (2Sa 8:15) | 1 tn Heb “and David was doing what is just and fair for all his people.” |
| (0.35) | (2Sa 7:26) | 2 tn Heb “saying.” The words “as people” are supplied in the translation for clarification and stylistic reasons. |
| (0.35) | (2Sa 6:19) | 1 tn Heb “to all the people, to all the throng of Israel.” |
| (0.35) | (2Sa 1:24) | 1 sn Clothing of scarlet was expensive and beyond the financial reach of most people. |
| (0.35) | (1Sa 30:6) | 3 tn Heb “for bitter was the soul of all the people, each one.” |
| (0.35) | (1Sa 18:13) | 3 tn Heb “and he went out and came in before the people.” See v. 16. |
| (0.35) | (1Sa 15:8) | 1 tn Heb “all the people.” For clarity “Agag’s” has been supplied in the translation. |
| (0.35) | (1Sa 8:19) | 1 tn Heb “and the people refused to listen to the voice of Samuel.” |
| (0.35) | (1Sa 8:7) | 1 tn Heb “Listen to the voice of the people, to all which they say to you.” |
| (0.35) | (1Sa 5:6) | 2 tn The words “the people of” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.35) | (1Sa 2:13) | 1 tc The LXX reads “As to the right of the priests from the people, [from] anyone sacrificing.” |
| (0.35) | (Jdg 14:17) | 4 tn Heb “she told the riddle to the sons of her people.” |
