Discovery Box| (0.40) | (Psa 71:8) | 1 tn Heb “my mouth is filled [with] your praise, all the day [with] your splendor.” |
| (0.40) | (Psa 49:19) | 2 tn Heb “light.” The words “of day” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Psa 44:15) | 1 tn Heb “all the day my humiliation [is] in front of me.” |
| (0.40) | (Psa 41:1) | 4 tn Heb “in the day of trouble” (see Ps 27:5). |
| (0.40) | (Job 9:25) | 1 tn The text has “and my days” following the thoughts in the previous section. |
| (0.40) | (Job 3:4) | 2 sn This expression by Job is the negation of the divine decree at creation—“Let there be light,” and that was the first day. Job wishes that his first day be darkness: “As for that day, let there be darkness.” Since only God has this prerogative, Job adds the wish that God on high would not regard that day. |
| (0.40) | (Job 1:6) | 2 tn The beginning Hebrew expression “and there was—the day” indicates that “there came a day when” or more simply “the day came when.” It emphasizes the particular day. The succeeding clause is then introduced with a preterite with the with vav (ו) consecutive (see E. Dhorme, Job, 5). |
| (0.40) | (Est 3:13) | 3 tc The LXX does not include the words “on the thirteenth day.” |
| (0.40) | (Neh 9:19) | 1 tn Heb “did not turn from them by day to guide them in the path.” |
| (0.40) | (2Ch 21:10) | 1 tn Heb “and Edom rebelled from under the hand of Judah until this day.” |
| (0.40) | (2Ch 20:25) | 4 tn Heb “and they were three days looting the plunder for it was great.” |
| (0.40) | (2Ch 15:17) | 1 tn Heb “yet the heart of Asa was complete all his days.” |
| (0.40) | (2Ch 13:20) | 1 tn Heb “and the strength of Jeroboam was not retained again in the days of Abijah.” |
| (0.40) | (2Ch 9:20) | 1 tn Heb “there was no silver regarded as anything in the days of Solomon.” |
| (0.40) | (2Ch 7:16) | 2 tn Heb “and my eyes and my heart will be there all the days.” |
| (0.40) | (2Ch 6:15) | 2 tn Heb “you spoke by your mouth and by your hand you fulfilled, as this day.” |
| (0.40) | (1Ch 28:7) | 1 tn Heb “if he is strong to do my commands and my regulations like this day.” |
| (0.40) | (1Ch 17:11) | 1 tn Heb “and it will be when your days are full to go with your ancestors.” |
| (0.40) | (2Ki 25:27) | 2 sn The twenty-seventh day would be March 22, 561 b.c. in modern reckoning. |
| (0.40) | (2Ki 8:22) | 1 tn Heb “and Edom rebelled from under the hand of Judah until this day.” |
