Discovery Box| (0.16) | (Psa 149:1) | 2 tn Heb “his praise in the assembly of the godly ones.” |
| (0.16) | (Psa 126:1) | 1 sn Psalm 126. Recalling the joy of past deliverance, God’s covenant community asks for a fresh display of God’s power and confidently anticipate their sorrow being transformed into joy. |
| (0.16) | (Psa 102:15) | 1 tn Heb “will fear the name of the Lord.” To “fear” God’s name means to have a healthy respect for his revealed reputation which in turn motivates one to obey God’s commands (see Ps 86:11). |
| (0.16) | (Psa 72:5) | 2 tn God is the addressee (see vv. 1-2). |
| (0.16) | (Psa 72:1) | 3 tn Heb “O God, your judgments to [the] king give.” |
| (0.16) | (Psa 70:5) | 3 tn Ps 40:17 has “my God” instead of “Lord.” |
| (0.16) | (Psa 69:28) | 2 tn Heb “and with the godly let them not be written.” |
| (0.16) | (Psa 69:29) | 1 tn Heb “your deliverance, O God, may it protect me.” |
| (0.16) | (Psa 62:1) | 2 tn Heb “only for God [is] there silence [to] my soul.” |
| (0.16) | (Psa 58:11) | 3 tn Heb “surely [there] is fruit for the godly.” |
| (0.16) | (Psa 56:9) | 2 tn Heb “this I know, that God is for me.” |
| (0.16) | (Psa 56:12) | 1 tn Heb “upon me, O God, [are] your vows.” |
| (0.16) | (Psa 34:20) | 2 tn That is, he protects the godly from physical harm. |
| (0.16) | (Psa 24:5) | 2 tn “and vindication from the God of his deliverance.” |
| (0.16) | (Psa 20:1) | 5 tn Heb “the name of the God of Jacob.” God’s “name” refers metonymically to his very person and to the divine characteristics suggested by his name, in this case “God of Jacob,” which highlights his relationship to Israel. |
| (0.16) | (Psa 10:11) | 2 tn Heb “God forgets, he hides his face, he never sees.” |
| (0.16) | (Psa 5:4) | 2 tn Heb “not a God [who] delights [in] wickedness [are] you.” |
| (0.16) | (Psa 3:2) | 1 tn Heb “there is no deliverance for him in God.” |
| (0.16) | (Job 36:2) | 2 tn The Hebrew text simply has “for yet for God words.” |
| (0.16) | (Job 35:3) | 1 tn The referent of “you” is usually understood to be God. |
