(0.40) | (Heb 10:26) | 1 tn Grk “is left,” with “for us” implied by the first half of the verse. |
(0.40) | (Heb 6:16) | 2 tn Grk “by something greater”; the rest of the comparison (“than themselves”) is implied. |
(0.40) | (2Ti 2:12) | 3 tn Grk “if we renounce,” but the “him” is implied by the parallel clauses. |
(0.40) | (2Ti 1:3) | 2 tn Or “as I do constantly. By night and day I long to see you…” |
(0.40) | (2Th 3:12) | 1 tn Grk “that by working quietly they may eat their own bread.” |
(0.40) | (1Th 5:27) | 1 tn Grk “I adjure you by the Lord,” “I put you under oath before the Lord.” |
(0.40) | (Phi 2:1) | 2 tn Grk “affection and mercy.” The Greek idea, however, is best expressed by “or” in English. |
(0.40) | (Phi 1:13) | 3 tn Grk “it has become known by the whole imperial guard and all the rest.” |
(0.40) | (Eph 2:10) | 1 tn Grk “so that we might walk in them” (or “by them”). |
(0.40) | (Gal 6:1) | 4 sn Who are spiritual refers to people who are controlled and directed by God’s Spirit. |
(0.40) | (Gal 5:11) | 3 sn The offense of the cross refers to the offense to Jews caused by preaching Christ crucified. |
(0.40) | (Gal 3:5) | 2 tn Grk “by [the] works of [the] law” (the same phrase as in v. 2). |
(0.40) | (Gal 3:5) | 3 tn Grk “by [the] hearing of faith” (the same phrase as in v. 2). |
(0.40) | (Gal 3:2) | 1 tn Grk “by [the] works of [the] law,” a reference to observing the Mosaic law. |
(0.40) | (Gal 2:16) | 6 tn Or “by faith in Christ.” See comment above on “the faithfulness of Jesus Christ.” |
(0.40) | (2Co 6:7) | 1 tn Grk “by the word of truth”; understanding ἀληθείας (alētheias) as an attributive genitive (“truthful word”). |
(0.40) | (2Co 1:15) | 1 tn Grk “a second grace,” “a second favor” (used figuratively of a second visit by Paul). |
(0.40) | (Rom 9:10) | 1 tn Or possibly “by one act of sexual intercourse.” See D. Moo, Romans (NICNT), 579. |
(0.40) | (Rom 9:5) | 2 tn Grk “from whom.” Here the relative pronoun has been replaced by a personal pronoun. |
(0.40) | (Rom 8:14) | 1 tn Grk “For as many as are being led by the Spirit of God, these are.” |