Discovery Box| (0.56) | (Pro 19:28) | 1 tn Heb “a witness who is worthless and wicked” (עֵד בְּלִיַּעַל, ʿed beliyyaʿal). Cf. KJV “an ungodly witness”; NAB “an unprincipled witness”; NCV “an evil witness”; NASB “a rascally witness.” |
| (0.52) | (Pro 19:5) | 1 tn Heb “a witness of lies.” This expression is an attributive genitive: “a lying witness” (cf. CEV “dishonest witnesses”). This is paralleled by “the one who pours out lies.” |
| (0.50) | (Heb 12:1) | 1 tn Grk “having such a great cloud of witnesses surrounding us.” |
| (0.50) | (Heb 7:17) | 1 tn Grk “for he/it is witnessed that.” |
| (0.50) | (Isa 3:9) | 2 tn Heb “answers against them”; NRSV “bears witness against them.” |
| (0.50) | (Pro 21:28) | 1 tn Heb “a witness of lies,” an attributive genitive. |
| (0.50) | (Jdg 1:19) | 2 tc Several textual witnesses support the inclusion of this verb. |
| (0.50) | (Jos 22:28) | 3 tn Heb “but it is a witness between us and you.” |
| (0.50) | (Jos 22:27) | 1 tn Heb “but it is a witness between us and you.” |
| (0.50) | (Gen 21:30) | 1 tn Heb “that it be for me for a witness.” |
| (0.49) | (Act 3:15) | 4 sn We are witnesses. Note the two witnesses here, Peter and John (Acts 5:32; Heb 2:3-4). |
| (0.42) | (Act 22:20) | 1 sn Now Paul referred to Stephen as your witness, and he himself had also become a witness. The reversal was now complete; the opponent had now become a proponent. |
| (0.42) | (Job 15:34) | 1 tn The LXX renders this line: “for death is the witness of an ungodly man. “Death” represents “barren/sterile,” and “witness” represents “assembly.” |
| (0.42) | (Deu 17:7) | 1 tn Heb “the hand of the witnesses.” This means the two or three witnesses are to throw the first stones (cf. NCV, TEV, CEV, NLT). |
| (0.42) | (Exo 22:13) | 1 tn The word עֵד (ʿed) actually means “witness,” but the dead animal that is returned is a silent witness, i.e., evidence. The word is an adverbial accusative. |
| (0.42) | (Gen 31:47) | 1 sn Jegar Sahadutha. Laban the Aramean gave the place an Aramaic name which means “witness pile” or “the pile is a witness.” |
| (0.40) | (Rev 2:13) | 6 tn Or “martyr.” The Greek word μάρτυς can mean either “witness” or “martyr.” |
| (0.40) | (Heb 2:4) | 1 tn Grk “God bearing witness together” (the phrase “with them” is implied). |
| (0.40) | (Rom 2:15) | 4 tn Grk “their conscience bearing witness and between the thoughts accusing or also defending one another.” |
| (0.40) | (Act 15:27) | 2 sn Judas and Silas were the “two witnesses” who would vouch for the truth of the recommendation. |
