Discovery Box| (0.75) | (Joh 1:15) | 4 tn Or “has a higher rank than I.” |
| (0.75) | (Luk 11:22) | 3 tn Grk “stronger man than he attacks.” |
| (0.75) | (Luk 3:13) | 2 tn Or “than you are ordered to.” |
| (0.75) | (Nah 3:8) | 1 tn Heb “Are you better than Thebes?” |
| (0.75) | (Jon 4:8) | 5 tn Heb “better my death than my life.” |
| (0.75) | (Jon 4:3) | 2 tn Heb “better my death than my life.” |
| (0.75) | (Job 30:1) | 1 tn Heb “smaller than I for days.” |
| (0.75) | (1Ch 19:12) | 2 tn Heb “if Aram is stronger than me.” |
| (0.75) | (2Sa 10:11) | 2 tn Heb “if Aram is stronger than me.” |
| (0.75) | (Jdg 18:26) | 2 tn Heb “they were stronger than he.” |
| (0.65) | (Sos 1:2) | 5 tn Heb “better than.” With the comparison of lovemaking to wine, the idea is probably “more intoxicating than wine” or “more delightful than wine.” |
| (0.63) | (Heb 9:23) | 3 tn Grk “the heavenly things themselves with better sacrifices than these.” |
| (0.63) | (Heb 2:9) | 1 tn Or “who was made a little lower than the angels.” |
| (0.63) | (Gal 1:8) | 2 tn Or “other than the one we preached to you.” |
| (0.63) | (Joh 10:10) | 2 tn That is, more than one would normally expect or anticipate. |
| (0.63) | (Luk 24:7) | 5 tn Here the infinitive ἀναστῆναι (anastēnai) is active rather than passive. |
| (0.63) | (Sos 5:9) | 1 tn Heb “How is your beloved [better] than [another] lover?” |
| (0.63) | (Psa 52:3) | 1 tn Or “deceit more than speaking what is right.” |
| (0.63) | (1Ch 19:12) | 3 tn Heb “if the sons of Ammon are stronger than you.” |
| (0.63) | (1Ki 7:5) | 2 sn Rectangular in shape. That is, rather than arched. |
