Discovery Box| (0.60) | (Psa 59:17) | 3 tn Heb “the God of my loyal love.” |
| (0.60) | (Psa 34:12) | 2 tn Heb “[Who] loves days to see good?” |
| (0.60) | (Gen 47:29) | 3 tn Or “deal with me in faithful love.” |
| (0.57) | (Hos 3:1) | 5 tn Heb “love a woman who is loved of a lover and is an adulteress.” |
| (0.57) | (1Sa 20:17) | 1 tn Heb “for [with] the love of his [own] life he loved him.” |
| (0.52) | (Pro 14:22) | 3 tn Heb “loyal-love and truth.” The two terms חֶסֶד וֶאֱמֶת (khesed veʾemet) often form a hendiadys: “faithful love” or better “faithful covenant love.” |
| (0.52) | (Pro 7:18) | 2 tn Heb “loves.” The word דּוֹד (dod) means physical love or lovemaking. It is found frequently in the Song of Solomon for the loved one, the beloved. |
| (0.52) | (Num 14:18) | 1 tn The expression רַב־חֶסֶד (rav khesed) means “much of loyal love” or “faithful love.” Some have it “totally faithful,” but that omits the aspect of his love. |
| (0.50) | (2Ti 1:13) | 2 tn Grk “in faith and love in Christ Jesus.” |
| (0.50) | (1Ti 1:14) | 1 tn Grk “with faith and love in Christ Jesus.” |
| (0.50) | (2Th 2:10) | 2 tn Grk “they did not accept the love of the truth.” |
| (0.50) | (Gal 5:22) | 2 sn Another way to punctuate this is “love” followed by a colon (love: joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control). It is thus possible to read the eight characteristics following “love” as defining love. |
| (0.50) | (Joh 10:17) | 1 tn Grk “Because of this the Father loves me.” |
| (0.50) | (Pro 11:17) | 1 tn Heb “man of kindness,” “of loyalty,” or “of loyal love.” |
| (0.50) | (Psa 145:17) | 2 tn Heb “and [is] loving in all his deeds.” |
| (0.50) | (Psa 130:7) | 1 tn Heb “for with the Lord [is] loyal love.” |
| (0.50) | (Psa 119:124) | 1 tn Heb “do with your servant according to your loyal love.” |
| (0.50) | (Psa 119:41) | 1 tn Heb “and may your loyal love come to me.” |
| (0.50) | (Psa 109:16) | 1 tn Heb “he did not remember to do loyal love.” |
| (0.50) | (Psa 109:4) | 1 tn Heb “in place of my love they oppose me.” |
