Discovery Box| (0.61) | (Sos 6:3) | 2 tn Or “I belong to my beloved, and my lover belongs to me.” Alternately, “I am devoted to my beloved, and my lover is devoted to me.” |
| (0.57) | (Joh 10:16) | 2 tn Or “that do not belong to”; Grk “that are not of.” |
| (0.57) | (Luk 6:30) | 2 tn Grk “your things,” sometimes translated “what is yours” or “what belongs to you.” |
| (0.57) | (Zep 2:7) | 2 tn Or “the coast will belong to the remnant of the house of Judah.” |
| (0.57) | (Dan 9:7) | 2 tn Heb “and to us (belongs) shame of face like this day.” |
| (0.57) | (Eze 12:12) | 2 tn The words “his belongings” are not in the Hebrew text but are implied. |
| (0.57) | (Lam 1:20) | 1 tn Heb “because distress belongs to me” (כִּי־צַר־לִי, ki tsar li). |
| (0.57) | (Isa 28:2) | 2 tn Heb “Look, a strong and powerful [one] belongs to the Lord.” |
| (0.57) | (Psa 25:14) | 1 tn Heb “the advice of the Lord belongs to those who fear him.” |
| (0.57) | (1Ch 4:43) | 1 tn Heb “and struck down the remnant that had escaped belonging to Amalek.” |
| (0.57) | (1Ki 21:24) | 1 tn “Dogs will eat the ones who belonging to Ahab who die in the city.” |
| (0.57) | (Jos 17:2) | 1 tn Heb “and it belonged to the sons of Manasseh who remained.” |
| (0.57) | (Jos 17:9) | 1 tn Heb “these cities belonged to Ephraim in the midst of the cities of Manasseh.” |
| (0.57) | (Jos 14:14) | 1 tn Heb “Therefore Hebron belongs to Caleb son of Jephunneh for an inheritance to this day.” |
| (0.57) | (Jos 14:9) | 3 tn Heb “will belong to you for an inheritance, and to your sons forever.” |
| (0.57) | (Deu 12:12) | 1 tn Heb “within your gates” (so KJV, NASB); NAB “who belongs to your community.” |
| (0.57) | (Gen 32:18) | 2 tn The words “they belong” have been supplied in the translation for stylistic reasons. |
| (0.57) | (Gen 31:1) | 3 tn Heb “and from that which belonged to our father he has gained all this wealth.” |
| (0.50) | (Mar 10:30) | 2 tn Grk “with persecutions.” The “all” has been supplied to clarify that the prepositional phrase belongs not just to the “fields.” |
| (0.50) | (Zep 2:9) | 4 tn Heb “them.” The actual object of the plundering, “their belongings,” has been specified in the translation for clarity. |
