Discovery Box| (0.50) | (Num 2:34) | 1 tn The Hebrew word is כֵּן (ken, “thus, so”). |
| (0.50) | (Lev 4:21) | 1 sn See the note on the word “slaughter” in v. 15. |
| (0.50) | (Exo 38:28) | 1 tn Here the word “shekels” is understood; about 45 pounds. |
| (0.50) | (Exo 34:28) | 2 tn Heb “the ten words,” though “commandments” is traditional. |
| (0.50) | (Exo 32:28) | 1 tn Heb “did according to the word of Moses.” |
| (0.50) | (Exo 30:24) | 1 tn The words “all weighed” are added for clarity in English. |
| (0.50) | (Exo 28:21) | 1 tn For clarity the words “the number of” have been supplied. |
| (0.50) | (Exo 19:18) | 2 tn This is the same word translated “trembled” above (v. 16). |
| (0.50) | (Exo 18:19) | 4 tn Heb “words”; KJV, ASV “the causes”; NRSV “cases”; NLT “questions.” |
| (0.50) | (Exo 16:23) | 4 tn The word “today” is implied from the context. |
| (0.50) | (Exo 16:8) | 4 tn The word order is “not against us [are] your murmurings.” |
| (0.50) | (Exo 14:14) | 1 tn The word order places emphasis on “the Lord” (Heb “Yahweh”). |
| (0.50) | (Exo 8:31) | 1 tn Heb “according to the word of Moses” (so KJV, ASV). |
| (0.50) | (Exo 2:1) | 2 tn Heb “house.” In other words, the tribe of Levi. |
| (0.50) | (Gen 47:25) | 2 sn Slaves. See the note on this word in v. 21. |
| (0.50) | (Gen 44:7) | 1 tn Heb “Why does my lord speak according to these words?” |
| (0.50) | (Gen 43:7) | 4 tn Heb “and we told to him according to these words.” |
| (0.50) | (Gen 41:28) | 1 tn Heb “it is the word that I spoke.” |
| (0.50) | (Gen 14:16) | 1 tn The word “stolen” is supplied in the translation for clarification. |
| (0.50) | (Gen 5:2) | 1 tn The Hebrew word used here is אָדָם (ʾadam). |
