(0.50) | (1Th 1:9) | 2 tn Grk “what sort of entrance we had to you” (an idiom for how someone is received). |
(0.50) | (1Th 1:10) | 1 sn The coming wrath. This wrath is an important theme in 1 Thess 5. |
(0.50) | (Col 3:14) | 4 tn The genitive τῆς τελειότητος (tēs teleiotētos) has been translated as an attributive genitive, “the perfect bond.” |
(0.50) | (2Co 11:12) | 1 tn Grk “an opportunity, so that they may be found just like us.” |
(0.50) | (2Co 6:7) | 1 tn Grk “by the word of truth”; understanding ἀληθείας (alētheias) as an attributive genitive (“truthful word”). |
(0.50) | (2Co 6:11) | 1 tn Grk “our mouth has been open to you,” an idiom for openness in communication. |
(0.50) | (2Co 4:6) | 1 sn An allusion to Gen 1:3; see also Isa 9:2. |
(0.50) | (2Co 4:4) | 2 tn Grk “the gospel of the glory”; δόξης (doxēs) has been translated as an attributive genitive. |
(0.50) | (2Co 3:9) | 1 tn Grk “the ministry of condemnation”; translated as an objective genitive, “the ministry that produced condemnation.” |
(0.50) | (2Co 3:9) | 2 tn Grk “the ministry of righteousness”; translated as an objective genitive, “the ministry that produces righteousness.” |
(0.50) | (1Co 2:9) | 1 tn Grk “entered the heart,” an OT expression, in which the heart functions like the mind. |
(0.50) | (Rom 11:20) | 1 tn Grk “well!”, an adverb used to affirm a statement. It means “very well,” “you are correct.” |
(0.50) | (Rom 2:17) | 2 tn Grk “boast in God.” This may be an allusion to Jer 9:24. |
(0.50) | (Act 28:27) | 2 tn Grk “they hear heavily with their ears” (an idiom for slow comprehension). |
(0.50) | (Act 28:25) | 1 tn The imperfect verb ἀπελύοντο (apeluonto) has been translated as an ingressive imperfect. |
(0.50) | (Act 28:10) | 1 tn Or “they also honored us greatly”; Grk “they also honored us with many honors” (an idiom). |
(0.50) | (Act 25:10) | 4 tn That is, tried by an imperial representative and subject to Roman law. |
(0.50) | (Act 21:15) | 2 tn Grk “were going up”; the imperfect verb ἀνεβαίνομεν (anebainomen) has been translated as an ingressive imperfect. |
(0.50) | (Act 21:1) | 7 sn Rhodes was an island off the southwestern coast of Asia Minor. |
(0.50) | (Act 21:2) | 2 sn Phoenicia was the name of an area along the Mediterranean coast north of Palestine. |