Discovery Box| (0.40) | (1Ki 11:40) | 1 tn Heb “but Jeroboam arose and ran away to Egypt, to Shishak king of Egypt.” |
| (0.40) | (1Ki 11:27) | 1 tn Heb “this is the matter concerning which he raised a hand against the king.” |
| (0.40) | (1Ki 10:26) | 2 tn Heb “he placed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem.” |
| (0.40) | (1Ki 10:13) | 1 tn Heb “besides what he had given her according to the hand of King Solomon.” |
| (0.40) | (1Ki 9:10) | 1 tn Heb “the two houses, the house of the Lord and the house of the king.” |
| (0.40) | (1Ki 7:45) | 1 tn Heb “which Hiram made for King Solomon [for] the house of the Lord.” |
| (0.40) | (1Ki 4:27) | 1 tn Heb “everyone who drew near to the table of King Solomon.” |
| (0.40) | (1Ki 2:38) | 1 tn Heb “Good is the word, as my master the king has spoken.” |
| (0.40) | (1Ki 2:19) | 2 tn Heb “he set up a throne for the mother of the king.” |
| (0.40) | (1Ki 1:36) | 3 tn Heb “So may the Lord God of my master the king say.” |
| (0.40) | (1Ki 1:37) | 1 tn Heb “and may he make his throne greater than the throne of my master King David.” |
| (0.40) | (1Ki 1:31) | 1 tn Heb “bowed low, face [to] the ground, and bowed down to the king.” |
| (0.40) | (2Sa 19:36) | 1 tn Heb “Like a little your servant will cross the Jordan with the king.” |
| (0.40) | (2Sa 19:15) | 3 tn Heb “the king.” The pronoun (“him”) has been used in the translation to avoid redundancy. |
| (0.40) | (2Sa 15:15) | 1 tn Heb “according to all that my lord the king will choose, behold your servants!” |
| (0.40) | (2Sa 14:33) | 1 tn Heb “he.” Joab, acting on behalf of the king, may be the implied subject. |
| (0.40) | (2Sa 13:25) | 3 tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (2Sa 11:2) | 1 tn Heb “on the roof of the house of the king.” So also in vv. 8, 9. |
| (0.40) | (2Sa 11:8) | 2 tn Heb “and there went out after him the gift of the king.” |
| (0.40) | (1Sa 16:1) | 3 tn Heb “for I have seen among his sons for me a king.” |
