(0.40) | (Exo 34:35) | 3 tn Heb “with him”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 33:9) | 2 tn Heb “and he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 33:11) | 3 tn Heb “he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 33:14) | 1 tn Heb “and he said”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 33:15) | 1 tn Heb “and he said”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 33:18) | 1 tn Heb “and he said”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 33:19) | 1 tn Heb “and he said”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 32:18) | 1 tn Heb “he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 30:38) | 1 tn Or to smell it, to use for the maker’s own pleasure. |
(0.40) | (Exo 30:21) | 4 tn Or “for generations to come”; it literally is “to their generations.” |
(0.40) | (Exo 29:12) | 2 tn The phrase “rest of” has been supplied in the translation for clarification. |
(0.40) | (Exo 29:13) | 2 tn Heb “turn [them] into sweet smoke” since the word is used for burning incense. |
(0.40) | (Exo 28:33) | 2 tn The text repeats the idea: “you will make for its hem…all around its hem.” |
(0.40) | (Exo 28:35) | 1 tn Heb “it”; the referent (the robe) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 28:11) | 3 tn Or “rosettes,” shield-like frames for the stones. The Hebrew word means “to plait, checker.” |
(0.40) | (Exo 26:1) | 3 tn This is for the adverbial accusative explaining how the dwelling place is to be made. |
(0.40) | (Exo 26:7) | 2 sn This curtain will serve “for a tent over the tabernacle,” as a dwelling place. |
(0.40) | (Exo 24:1) | 2 tn Heb “And he;” the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Exo 23:1) | 3 tn Or “a groundless report” (see Exod 20:7 for the word שָׁוְא, shavʾ). |
(0.40) | (Exo 21:31) | 1 tn Heb “it”; the referent (the ox) has been specified in the translation for clarity. |