(0.44) | (Jer 2:19) | 1 tn Or “teach you a lesson”; Heb “rebuke/chide you.” |
(0.44) | (Isa 64:11) | 2 tn Or “all that we valued has become a ruin.” |
(0.44) | (Isa 64:7) | 1 tn Or “calls out in”; NASB, NIV, NRSV “calls on.” |
(0.44) | (Isa 63:16) | 1 tn Heb “our protector [or “redeemer”] from antiquity [is] your name.” |
(0.44) | (Isa 62:12) | 1 tn Or “the redeemed of the Lord” (KJV, NAB). |
(0.44) | (Isa 62:6) | 3 tn Or “invoke”; NIV “call on”; NASB, NRSV “remind.” |
(0.44) | (Isa 62:4) | 1 tn Or “for”; KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV “but.” |
(0.44) | (Isa 60:21) | 1 tn Or “righteous” (NASB, NIV, NRSV, NLT); NAB “just.” |
(0.44) | (Isa 60:17) | 3 tn Or “peace” (KJV and many other English versions). |
(0.44) | (Isa 60:16) | 2 tn Or “redeemer.” See the note at 41:14. |
(0.44) | (Isa 60:11) | 1 tn Or “led in procession.” The participle is passive. |
(0.44) | (Isa 60:12) | 1 tn Or “For” (KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV, NLT); TEV “But.” |
(0.44) | (Isa 60:9) | 1 tn Or “islands” (NIV); CEV “distant islands”; TEV “distant lands.” |
(0.44) | (Isa 59:16) | 4 tn Heb “and his justice [or “righteousness”] supports him.” |
(0.44) | (Isa 59:17) | 1 tn Or “righteousness” (KJV, NASB, NIV, NRSV, NLT); NCV “goodness.” |
(0.44) | (Isa 59:20) | 1 tn Or “redeemer.” See the note at 41:14. |
(0.44) | (Isa 59:9) | 7 tn Or “walk about”; NCV “all we have is darkness.” |
(0.44) | (Isa 59:14) | 1 tn Or “righteousness” (ASV, NASB, NIV, NRSV); KJV, NAB “justice.” |
(0.44) | (Isa 58:3) | 3 tn Or perhaps, “debtors.” See HALOT 865 s.v. * עָצֵב. |
(0.44) | (Isa 57:1) | 5 tn Or “realizes”; Heb “understands” (so NASB, NIV, NRSV). |