Discovery Box| (0.40) | (Isa 56:10) | 2 tn Heb “they do not know”; KJV “they are all ignorant”; NIV “they all lack knowledge.” |
| (0.40) | (Isa 47:15) | 1 tn Heb “So they will be to you”; NIV “That is all they can do for you.” |
| (0.40) | (Isa 45:6) | 1 tn The words “I do this” are supplied in the translation for stylistic reasons. |
| (0.40) | (Isa 43:13) | 1 tn Heb “hand” (so KJV, NASB, NIV, NRSV); NLT “No one can oppose what I do.” |
| (0.40) | (Isa 42:16) | 2 tn Heb “in paths they do not know I will make them walk.” |
| (0.40) | (Isa 41:12) | 2 tn Heb “the men of your battle”; NAB “who do battle with you.” |
| (0.40) | (Isa 32:6) | 3 tn Heb “in order to do [or “so that he does”] what is godless [or “defiled”].” |
| (0.40) | (Isa 30:2) | 1 tn Heb “those who go to descend to Egypt, but [of] my mouth they do not inquire.” |
| (0.40) | (Isa 17:10) | 2 tn Heb “and the rocky cliff of your strength you do not remember.” |
| (0.40) | (Isa 3:9) | 3 tn Heb “their sin, like Sodom, they declare, they do not conceal [it].” |
| (0.40) | (Ecc 7:21) | 2 tn Heb “so that you do not hear…”; or “lest you hear….” |
| (0.40) | (Ecc 7:9) | 1 tn Heb “Do not be hasty in your spirit to become angry.” |
| (0.40) | (Pro 21:7) | 2 tn Heb “violence of the wicked.” This is a subjective genitive: “violence which the wicked do.” |
| (0.40) | (Psa 137:6) | 1 tn Heb “if I do not lift up Jerusalem over the top of my joy.” |
| (0.40) | (Psa 132:10) | 1 tn Heb “do not turn away the face of your anointed one.” |
| (0.40) | (Psa 131:1) | 4 tn Heb “I do not walk in great things, and in things too marvelous for me.” |
| (0.40) | (Psa 119:60) | 1 tn Heb “I hurry and I do not delay to keep your commands.” |
| (0.40) | (Psa 107:42) | 1 tn Heb “all evil,” which stands metonymically for those who do evil. |
| (0.40) | (Psa 103:10) | 1 tn Heb “not according to our sins does he do to us.” |
| (0.40) | (Psa 102:24) | 1 tn Heb “do not lift me up in the middle of my days.” |
