(0.44) | (Luk 12:42) | 2 tn Or “administrator,” “steward” (L&N 37.39). |
(0.44) | (Luk 9:29) | 3 tn Or “the appearance of his face became different.” |
(0.44) | (Luk 8:29) | 5 tn Or “fetters”; these were chains for the feet. |
(0.44) | (Luk 6:12) | 3 tn Or “to a mountain” (εἰς τὸ ὅρος, eis to horos). |
(0.44) | (Luk 3:15) | 1 tn Or “with expectation.” The participle προσδοκῶντος (prosdokōntos) is taken temporally. |
(0.44) | (Luk 2:48) | 5 tn Or “Child, why did you do this to us?” |
(0.44) | (Luk 2:12) | 3 tn Or “a feeding trough,” see Luke 2:7. |
(0.44) | (Luk 2:11) | 2 tn Or “town.” See the note on “city” in v. 4. |
(0.44) | (Luk 1:66) | 4 tn Or “what manner of child will this one be?” |
(0.44) | (Luk 1:55) | 3 tn Grk “his seed” (an idiom for offspring or descendants). |
(0.44) | (Luk 1:54) | 1 tn Or “because he remembered mercy,” understanding the infinitive as causal. |
(0.44) | (Mar 15:18) | 1 tn Or “Long live the King of the Jews!” |
(0.44) | (Mar 11:17) | 3 tn Or “a hideout” (see L&N 1.57). |
(0.44) | (Mar 3:13) | 2 tn Or “up a mountain” (εἰς τὸ ὅρος, eis to horos). |
(0.44) | (Mat 27:29) | 6 tn Or “Long live the King of the Jews!” |
(0.44) | (Mat 27:27) | 1 tn Or “into their headquarters”; Grk “into the praetorium.” |
(0.44) | (Mat 21:43) | 1 tn Or “to a nation” (so KJV, NASB, NLT). |
(0.44) | (Mat 21:13) | 2 tn Or “a hideout” (see L&N 1.57). |
(0.44) | (Mat 16:3) | 1 tn Or “red and gloomy” (L&N 14.56). |
(0.44) | (Mat 10:32) | 2 tn Grk “I will acknowledge [or, confess] him also.” |