Discovery Box| (0.30) | (Luk 6:17) | 4 tn There is no verb in Greek at this point, but since “a large crowd” (see preceding) is in the nominative case, one needs to be supplied. |
| (0.30) | (Luk 5:27) | 6 sn Follow me. For similar calls on the part of Jesus see Luke 5:10-11; 9:23, 59; 18:22. |
| (0.30) | (Luk 5:26) | 4 tn Grk “fear,” but the context and the following remark show that it is mixed with wonder; see L&N 53.59. |
| (0.30) | (Luk 5:5) | 3 tn The word ἐπιστάτης is a term of respect for a person of high status (see L&N 87.50). |
| (0.30) | (Luk 4:16) | 3 map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3. |
| (0.30) | (Luk 2:51) | 2 map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3. |
| (0.30) | (Luk 2:39) | 5 map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3. |
| (0.30) | (Luk 2:20) | 2 sn The mention of glorifying and praising God is the second note of praise in this section; see Luke 2:13-14. |
| (0.30) | (Luk 2:4) | 2 map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3. |
| (0.30) | (Luk 1:79) | 1 sn On the phrases who sit in darkness…and…death see Isa 9:1-2; 42:7; 49:9-10. |
| (0.30) | (Luk 1:78) | 2 sn God’s loyal love (steadfast love) is again the topic, reflected in the phrase tender mercy; see Luke 1:72. |
| (0.30) | (Luk 1:72) | 2 sn Mercy refers to God’s loyal love (steadfast love) by which he completes his promises. See Luke 1:50. |
| (0.30) | (Luk 1:26) | 4 map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3. |
| (0.30) | (Mar 16:18) | 1 tn For further comment on the nature of this statement, whether it is a promise or prediction, see ExSyn 403-6. |
| (0.30) | (Mar 15:43) | 1 tn Grk “a councillor” (as a member of the Sanhedrin, see L&N 11.85). This indicates that some individuals among the leaders did respond to Jesus. |
| (0.30) | (Mar 15:46) | 3 tn That is, cut or carved into an outcropping of natural rock, resulting in a cave-like structure (see L&N 19.25). |
| (0.30) | (Mar 16:6) | 2 tn The verb here is passive (ἠγέρθη, ēgerthē). This “divine passive” (see ExSyn 437-38) points to the fact that Jesus was raised by God. |
| (0.30) | (Mar 14:1) | 1 tn Or “the chief priests and the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
| (0.30) | (Mar 12:38) | 4 sn There is later Jewish material in the Talmud that spells out such greetings in detail. See H. Windisch, TDNT 1:498. |
| (0.30) | (Mar 12:26) | 2 sn See Exod 3:6. Jesus used a common form of rabbinic citation here to refer to the passage in question. |
