Discovery Box| (0.40) | (Luk 6:38) | 3 tn Grk “by the measure with which you measure it will be measured back to you.” |
| (0.40) | (Luk 1:42) | 4 tn Grk “fruit,” which is figurative here for the child she would give birth to. |
| (0.40) | (Mar 13:2) | 2 tn Grk “not one stone will be left here on another which will not be thrown down.” |
| (0.40) | (Mar 11:2) | 2 tn Grk “a colt tied there on which no one of men has ever sat.” |
| (0.40) | (Mar 4:24) | 1 tn Grk “by the measure with which you measure it will be measured to you.” |
| (0.40) | (Mar 3:35) | 1 tn The pleonastic pronoun οὗτος (houtos, “this one”) which precedes this verb has not been translated. |
| (0.40) | (Mat 15:39) | 2 sn Magadan was a place along the Sea of Galilee, the exact location of which is uncertain. |
| (0.40) | (Mat 12:44) | 1 tn Grk “I will return to my house from which I came.” |
| (0.40) | (Mat 12:50) | 1 tn The pleonastic pronoun αὐτός (autos, “he”) which precedes this verb has not been translated. |
| (0.40) | (Mat 7:16) | 2 sn The statement illustrates the principle: That which cannot produce fruit does not produce fruit. |
| (0.40) | (Mat 7:2) | 1 tn Grk “by the measure with which you measure it will be measured to you.” |
| (0.40) | (Mal 4:4) | 2 tn Heb “which I commanded him in Horeb concerning all Israel, statutes and ordinances.” |
| (0.40) | (Mal 2:3) | 3 sn See Zech 3:3-4 for similar coarse imagery which reflects cultic disqualification. |
| (0.40) | (Mic 6:16) | 6 tn Heb “[an object] of hissing,” which was a way of taunting someone. |
| (0.40) | (Mic 1:2) | 2 tn Heb “O earth and that which fills it”; cf. KJV “and all that therein is.” |
| (0.40) | (Jon 4:10) | 3 tn Heb “which was a son of a night and perished [as] a son of a night.” |
| (0.40) | (Oba 1:11) | 3 tc The present translation follows the Qere, which reads the plural (“gates”) rather than the singular. |
| (0.40) | (Amo 9:5) | 6 sn See Amos 8:8, which is very similar to this verse. |
| (0.40) | (Amo 6:8) | 2 tn Heb “his,” referring to Jacob, which stands here for the nation of Israel. |
| (0.40) | (Dan 10:4) | 1 sn The first month would be the month of Nisan, during which Passover was observed. |
