Discovery Box| (0.52) | (Hag 2:17) | 1 tn Heb “you, all the work of your hands”; NRSV “you and all the products of your toil”; NIV “all the work of your hands.” |
| (0.52) | (Psa 39:5) | 3 tn Heb “surely, all vapor [is] all mankind, standing firm.” Another option is to translate, “Surely, all mankind, though seemingly secure, is nothing but a vapor.” |
| (0.52) | (2Ch 11:23) | 1 tn Heb “and he was discerning and broke up from all his sons to all the lands of Judah and Benjamin, to all the fortified cities.” |
| (0.50) | (Jam 1:2) | 2 tn Grk “all joy,” “full joy,” or “greatest joy.” |
| (0.50) | (Heb 13:19) | 1 tn Grk “I urge you to do this all the more.” |
| (0.50) | (Heb 12:8) | 2 tn Grk “all”; “sons” is implied by the context. |
| (0.50) | (Heb 2:8) | 1 tn Grk “you subjected all things under his feet.” |
| (0.50) | (2Ti 1:18) | 2 tn Grk “all the ways he served in Ephesus.” |
| (0.50) | (1Ti 4:15) | 1 tn Grk “that your progress may be evident to all.” |
| (0.50) | (1Th 3:9) | 2 tn Grk “all the joy with which we rejoice.” |
| (0.50) | (2Co 7:13) | 1 tn Or “all of you have put his mind at ease.” |
| (0.50) | (2Co 6:4) | 2 tn Or “we have commended ourselves by all things.” |
| (0.50) | (1Co 1:10) | 2 tn Grk “that you all say the same thing.” |
| (0.50) | (Rom 11:32) | 1 tn Grk “to all”; “them” has been supplied for stylistic reasons. |
| (0.50) | (Rom 5:18) | 2 tn Grk “[it is] unto condemnation for all people.” |
| (0.50) | (Act 17:26) | 3 tn Grk “to live over all the face of the earth.” |
| (0.50) | (Act 4:32) | 2 tn Grk “but all things were to them in common.” |
| (0.50) | (Joh 18:4) | 1 tn Grk “knowing all things that were coming upon him.” |
| (0.50) | (Joh 13:3) | 2 tn Grk “had given all things into his hands.” |
| (0.50) | (Joh 3:35) | 1 tn Grk “has given all things into his hand” (an idiom). |
