(0.69) | (Luk 15:20) | 5 tn Grk “him”; the referent (the son) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 14:9) | 3 tn Grk “lowest place” (also in the repetition of the phrase in the next verse). |
(0.69) | (Luk 14:8) | 3 tn Grk “by him”; the referent (the host) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 11:48) | 3 tn Grk “them”; the referent (the prophets) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 11:22) | 4 tn Grk “his”; the referent (the first man mentioned) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 11:16) | 1 tn Grk “testing”; the participle is taken as indicating the purpose of the demand. |
(0.69) | (Luk 11:8) | 2 tn Grk “his”; the referent (the first man mentioned) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 10:31) | 3 tn Grk “him”; the referent (the injured man) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 10:33) | 2 tn This is at the beginning of the clause, in emphatic position in the Greek text. |
(0.69) | (Luk 10:33) | 4 tn Grk “he”; the referent (the injured man) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 10:2) | 2 sn The phrase Lord of the harvest recognizes God’s sovereignty over the harvest process. |
(0.69) | (Luk 9:53) | 1 tn Grk “they”; the referent (the villagers) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 9:46) | 1 tn Grk “among them”; the referent (the disciples) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 9:43) | 3 tn Grk “all”; the referent (the crowd) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 9:42) | 2 tn Grk “he”; the referent (the boy) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 9:15) | 2 tn Grk “and they”; the referent (the people) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 8:32) | 2 tn Grk “they”; the referent (the demonic spirits) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 8:14) | 1 tn Grk “What”; the referent (the seed) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 7:30) | 5 tn Grk “by him”; the referent (John the Baptist) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Luk 7:3) | 1 tn Grk “he”; the referent (the centurion) has been specified in the translation for clarity. |