(0.49) | (1Ch 18:4) | 3 tn Heb “and David cut the hamstrings of all the chariot horses, and he left from them one hundred chariot horses.” |
(0.49) | (1Ch 4:23) | 1 tn Heb “and those who lived in Netaim and Gederah; with the king in his work they lived there.” |
(0.49) | (2Ki 21:21) | 3 tn Heb “and he served the disgusting idols which his father served and he bowed down to them.” |
(0.49) | (2Ki 18:12) | 2 tn Heb “all that Moses, the Lord’s servant, had commanded, and they did not listen and they did not act.” |
(0.49) | (2Ki 17:31) | 1 sn Nibhaz and Tartak were two Elamite deities. See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 212. |
(0.49) | (2Ki 15:14) | 2 tn Heb “went up from Tirzah and arrived in Samaria and attacked Shallum son of Jabesh in Samaria.” |
(0.49) | (2Ki 11:15) | 1 tn The Hebrew text also has, “and said to them.” This is redundant in English and has not been translated. |
(0.49) | (2Ki 10:7) | 1 tn Heb “and when the letter came to them, they took the sons of the king and slaughtered seventy men.” |
(0.49) | (2Ki 10:15) | 2 tn Heb “and he went from there and found Jehonadab son of Rekab [who was coming] to meet him.” |
(0.49) | (2Ki 10:19) | 1 tn Heb “and now, all the prophets of Baal, all his servants and all his priests summon to me.” |
(0.49) | (2Ki 9:17) | 5 tn Heb “Get a rider and send [him] to meet him and let him ask, ‘Is there peace?’” |
(0.49) | (2Ki 8:11) | 2 tn Heb “and he made his face stand [i.e., be motionless] and set [his face?] until embarrassment.” |
(0.49) | (2Ki 8:2) | 1 tn Heb “and the woman got up and did according to the word of the man of God.” |
(0.49) | (2Ki 7:15) | 2 tn Heb “and look, all the road was full of clothes and equipment that Syria had thrown away in their haste.” |
(0.49) | (2Ki 7:10) | 3 tn Heb “but the horses are tied up and the donkeys are tied up and the tents are as they were.” |
(0.49) | (2Ki 2:15) | 2 tn Heb “and the sons of the prophets who were in Jericho, [who were standing] opposite, saw him and said.” |
(0.49) | (1Ki 20:30) | 2 tn Heb “and Ben Hadad fled and went into the city, [into] an inner room in an inner room.” |
(0.49) | (1Ki 15:34) | 2 tn Heb “and he walked in the way of Jeroboam and in his sin which he made Israel sin.” |
(0.49) | (1Ki 15:26) | 2 tn Heb “and he walked in the way of his father and in his sin which he made Israel sin.” |
(0.49) | (1Ki 15:13) | 1 tn Heb “mother,” but Hebrew often uses the terms “father” and “mother” for grandparents and more remote ancestors. |