(0.69) | (Rom 8:27) | 2 tn Grk “he,” or “it”; the referent (the Spirit) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Rom 8:11) | 1 sn The one who raised Jesus from the dead refers to God (also in the following clause). |
(0.69) | (Rom 3:28) | 2 tn See the note on the phrase “works of the law” in Rom 3:20. |
(0.69) | (Rom 1:17) | 2 tn Grk “in it”; the referent (the gospel) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Rom 1:27) | 1 tn Grk “likewise so also the males abandoning the natural function of the female.” |
(0.69) | (Act 27:14) | 3 tn Grk “from it”; the referent (the island) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 23:34) | 1 tn Grk “he”; the referent (the governor) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 23:28) | 3 tn Grk “their Sanhedrin” (the Sanhedrin was the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews). |
(0.69) | (Act 23:18) | 1 tn Grk “he”; the referent (the centurion) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 23:11) | 1 sn The presence of the Lord indicated the vindicating presence and direction of God. |
(0.69) | (Act 22:30) | 1 tn Grk “he”; the referent (the commanding officer) has been supplied here in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 22:24) | 7 tn Grk “they”; the referent (the crowd) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 22:22) | 1 tn Grk “They were listening”; the referent (the crowd) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 21:40) | 1 tn The referent (the commanding officer) has been supplied here in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 21:37) | 5 tn Grk “He”; the referent (the officer) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 21:34) | 2 tn Grk “he”; the referent (the commanding officer) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 21:29) | 2 tn On the phrase “inner temple courts” see the note on the word “temple” in v. 28. |
(0.69) | (Act 21:32) | 4 tn Grk “to them”; the referent (the crowd) has been specified in the translation for clarity. |
(0.69) | (Act 21:30) | 4 tn Grk “out of the temple.” See the note on the word “temple” in v. 28. |
(0.69) | (Act 21:27) | 3 tn Grk “in the temple.” See the note on the word “temple” in v. 28. |