(0.70) | (Exo 8:19) | 1 tn Heb “and the magicians said.” |
(0.70) | (Exo 8:8) | 5 tn Here also the imperfect tense with the vav (ו) shows the purpose of the release: “that they may sacrifice.” |
(0.70) | (Exo 8:12) | 2 tn Heb “over the matter of.” |
(0.70) | (Exo 8:13) | 2 tn Heb “and the frogs died.” |
(0.70) | (Exo 7:22) | 2 tn The vav consecutive on the preterite introduces the outcome or result of the matter—Pharaoh was hardened. |
(0.70) | (Exo 7:5) | 1 tn The emphasis on sequence is clear because the form is the perfect tense with the vav consecutive. |
(0.70) | (Exo 5:13) | 2 tn כַּלּוּ (kallu) is the Piel imperative; the verb means “to finish, complete” in the sense of filling up the quota. |
(0.70) | (Exo 5:21) | 3 tn Heb “in the eyes of.” |
(0.70) | (Exo 4:8) | 4 tn Heb “believe the voice of the latter sign,” so as to understand and accept the meaning of the event. |
(0.70) | (Exo 3:16) | 3 tn The form is the Niphal perfect of the verb “to see.” See the note on “appeared” in 3:2. |
(0.70) | (Exo 2:23) | 4 tn Heb “the sons of Israel.” |
(0.70) | (Exo 2:22) | 1 tn The preterite with the vav (ו) consecutive is subordinated to the next clause, which reports the naming and its motivation. |
(0.70) | (Exo 1:15) | 3 tn Heb “who the name of the first [was] Shiphrah, and the name of the second [was] Puah.” |
(0.70) | (Exo 1:7) | 1 tn Heb “the sons of Israel.” |
(0.70) | (Gen 50:4) | 2 tn Heb “the house of Pharaoh.” |
(0.70) | (Gen 50:2) | 1 tn Heb “his servants the physicians.” |
(0.70) | (Gen 44:3) | 1 tn Heb “the morning was light.” |
(0.70) | (Gen 43:18) | 1 tn Heb “over the matter of.” |
(0.70) | (Gen 42:27) | 2 tn Heb “at the lodging place.” |
(0.70) | (Gen 42:32) | 2 tn Heb “the one is not.” |